#游话说# 你玩游戏一定要开字幕吗?

#游话说# 你玩游戏一定要开字幕吗?

育碧曾经公开过一组数据表示,《刺客信条:起源》默认是关闭字幕的,有 60% 的玩家会将字幕开启,而《刺客信条:奥德赛》和《孤岛惊魂:新曙光》的字幕是默认开启的,95% 的玩家和 97% 的玩家都选择了不关闭字幕。


以上的这组数据在一定程度上表明玩家或许已经形成了在游戏中看字幕的习惯,育碧项目总监 David Tisserand 也在推特上发文称,字幕对所有人都很重要,希望业界能够推动其发展引起重视:


随着越来越多游戏的中文化决定,我们也能在菜单栏中选择中文配音,但是听音之外,我们或许还会错过一些重要的信息,很多玩家还是认为打开字幕是最有安全感的方式。你在游戏的过程中又有没有一定要开字幕的偏好和习惯呢?

全部评论 11条

您还未 登录,不能参与发言哦~

Old Justin
07-12
0

回复

英文不开日语开,因为日语还在考。

07-10
0

回复

中文游戏只要有字幕我也会打开

Jumbo
07-09
1

回复

我会开字母,就算有中文配音我大部分也都会用原配音加字幕来玩,因为除了像文明、全战三国这类旁白试配音中文配音不错外,像古墓丽影里等的对话中文配音没有应有的感情,平淡的像白开水,因为配音演员们没有画面和剧情,只有一纸文稿,听起来怪怪的,没原生英语配音听着舒服,虽然听不懂。

查看全文
黑X
07-09
2

回复

不开字幕的都是英语帝[抠鼻]

PoleStarInTheSky
07-09
0

回复

有中文就不开,像泰坦陨落2,没字幕更有沉浸感

沈十田三
07-08
2

回复

不知道他们母语开不开有什么感受,反正我们基本上玩的都是外国游戏,英语日语配音,如果中国能做出越来做多好游戏说不定我也可以尝试关闭字幕玩

老枪
07-08
0

回复

开啊,顺***练听力

苍龙2333
07-08
1

回复

肯定得开啊,别说是英语了,就算是中文配音,一不留神都会听漏信息的,玩游戏必开字幕

好孩纸
07-08
1

回复

肯定啊,都习惯听英语配音和开中文字幕了

可爱的胖家伙
07-08
0

回复

我昨年还开,今年就不开了[得意],虽然还是不能全听懂吧

更多评论(1)