编者按：继《最终幻想 8》重制完成后，《最终幻想 7》完全重制版也将在次年到来，Square Enix 显然对炒冷饭已是驾轻就熟，而喷香的质量也总让人感慨「真有你的啊」并为作品买单。今年 E3 游戏展上，Square Enix 公布了对 1995 年《圣剑传说 3》的重制计划，画面将从 2D 像素变成美轮美奂的 3D 动画，Game Informer 编辑在 TGS 期间进行了试玩，并列出了三个值得期待的亮点。

时隔多年，玩家们大多以为《圣剑传说 3》是个过去时了，不料在今年的 E3 上，Square Enix 给人们带来了一个惊喜，那就是将会推出全 3D 化的《圣剑传说 3 重制版》。在最近的东京游戏展（TGS）上，我们造访了 Square Enix 的办公室，对游戏开发者们进行了采访，并得以上手试玩了这个重制版，而它表现出的质量让人眼前一亮。以下是我们认为值得期待的三点。

更美妙的演出效果

《圣剑传说 3：重制版》捕捉到了原系列最动人的一点，也就是它那色彩丰富的背景画面，而当时的 2D 像素如今已变成了彻底重做的 3D 画质。此前《圣剑传说 2：重制版》的 3D 化效果只能说不尽人意，而在采用了虚幻引擎 4 之后，《圣剑传说 3：重制版》的画面有了极大改善。

角色的配音也更加自然流畅，更符合角色的性格。开发者表示听说了玩家对二代重制版配音嘴型不同步的吐槽，希望在三代重制版进行改进。重新润色后的背景音乐也让体验更加享受了，Demo 试玩途中我好几次停下，只为了赞叹这音乐的美妙，尤其是在跟 Boss 交战时的激昂。除此之外，你可以随时在新音乐和原版音乐中来回切换，回味以前的感受。

更出色的战斗

在制作《圣剑传说 3：重制版》时，开发团队仔细思考了如何使战斗系统更与时俱进，因此深度上更胜以往。在原版中，战斗很多时候都只是无脑狂按攻击键，他们希望这种情况在重制版中得到减少。而随着画质等多方面的改善，他们意识到一个不合理之处，那就是在一款 3D 化的当代游戏中，怎么能少了多种攻击类型，以及跳跃避开敌人的能力呢。

因此在重制版中，你将会拥有轻攻击和重攻击，并能够蓄力来打出强大的一击。此外，你也拥有职业对应的特殊攻击技能，需要先通过普通攻击来充能，满值时可以施展。不过，最大的改变当属跳跃能力，如今你可以飞身跃起，在半空中进行攻击，这在对付飞行敌人时效果拔群，也意味着翻滚不再是你仅有的闪避手段了。

在越过路障，以及避开敌人的 AoE 招式时，跳跃都非常好用。比如在我试玩的 Boss 战中，当我看到它积聚激光，或是高高跃起再重砸地面时，我都会通过跳跃后退来拉开距离，避开危险区域，之后再重新贴脸战斗，有了更多的策略与机动性。

相比原版，重制版的操作更加流畅快捷了。我也很喜欢能在战斗途中随时切换到队友操控的设计，而每个角色都显得各有所长，能根据自身职业而施展华丽的特殊攻击招式。就连这个系列中一直算不上出色的 AI，也得到了很大改进，我的队友终于能更好地自行特殊攻击，并躲避敌人的招式了，不会让我觉得自己像个保姆一样要时时照料。

制作人田付信一（Shinichi Tatsuke）表示，团队目前还在改进角色的成长系统，不过现阶段不方便透露太多。

继承了原版的精髓

如果你是《圣剑传说》系列的死忠粉，那么你会觉得重制版很有原作的感觉。事实上，我刚试玩到第一次遇到兽人，不得不在晚上行动来避开它们的那段剧情，感觉不论是特定场景还是 NPC 对话，都跟原版对应得上。仅有的不同之处在于上文提到的战斗，「我们不希望去改变角色，敌人，乃至整个世界给玩家的感觉」，田付信一表示，「不过这是一款 1995 年的游戏，重制后再发售就到 2020 年了。我们努力想象，在世界观和角色都不大改的前提下，如果它是在 2020 年才初次制作，游戏本该会是什么样子？」

虽然故事没有怎么改变，但你选中的队员可以进行「私下谈话」。通过这种新的互动机制，你得以见到角色不同的一面。田付信一解释到，「你能见到这些角色会如何根据队友的不同，而产生不同的反应，这也是我们努力在角色塑造时融入的感觉。」

在体验《圣剑传说 3：重制版》Demo 之后，我不禁对游戏的质量非常看好。它在保留原作风味的同时，对战斗系统进行了进化，使之更符合现代的玩法。除此之外，游戏还新增了一些设计与优化，让游戏体验更加新鲜刺激。《圣剑传说 3：重制版》将于 2020 年 4 月 24 日登陆 PS4、Switch 和 PC 平台。

编译：枚尧