在中国朋友的帮助下，《战地 V》的制作人 Jaqub Ajmal 前两天开通了新浪微博。这位制作人此前是 DICE 的QA（游戏测试）经理，不过很少在媒体上露面，所以认识他的人并不多。

发机翻中文推，来微博讲英语 XD

得益于微博上战地玩家的积极宣传，Jaqub 的账号在不到 24 小时内就涨了 600 粉（今天已经一万多了）。这也让他的兴致十分高昂，不知道从哪弄了一瓶中国白酒，小酌庆祝。

这个是五粮液的平价子品牌

五粮醇？评论里的网友纷纷表示没听过这个牌子，担心瑞典老哥喝了假酒。也有网友在底下问他：好喝吗？

Jaqub 用纯正的瑞典口音回答：Hun-hao！

在被纠正拼法应该是「Hen-hao」以后，瑞典老哥略带委屈地表示他是个「loowai」，果不其然又拼错了。不过Jaqub学习「Hen-hao」的速度非常快，这边被教育完，马上就回推特告知中文网友，「China is Hen-hao！」

没过多久又在微博转了一发了《战地》的视频，也是「Hen-hao！」

我满脑子都是 ♥Hen-hao♥

除了学中文，Jaqub 还迅速地掌握了微博的正确玩法，转发刘诗诗、自己造梗图，一副老江湖的做派。

翻译一下， 左：当 150 级战地大佬误入鱼塘   右：当你和队友在游戏结束时拿到 MVP

有心人发现，Jaqub 微博资料的所在地填写的是福建。考虑到这一串接地气接到地心的操作，不免让人想知道他到底是何方神圣。

其实，翻阅一下 Jaqub 在社交网络上的发言，你就知道他为啥对中国这么熟了。

2016 年，这位未来的《战地》制作人曾前往福州旅行。他在微博里也提到「用中国的手机号注册的微博」，不难推测这个手机号就是在福建入网的。

Jaqub 这天还看了一部中国大片，大家可以猜猜是什么……

他还透露自己有一位中国妻子，儿子也是中瑞混血。这下就解释得很清楚了。

可为什么是「Waifu」（一般指纸片人老婆）呢……

Jaqub 对中国的感情可谓十分深切。他不仅爱吃饺子，认为中国的生活环境比瑞典安全，还觉得连红牛都是中国的香。

2015 年，中国海军 152 舰队访问瑞典斯德哥尔摩港的时候，他还兴冲冲地与海军士兵合了张影，配文是「中国崛起！」

这……心就有点大了。您自家的《战地 4》就是因为「CHINA RISING」资料片的剧情太过奔放才被中文媒体批评的啊。

不过，就算他再「懂」中国，一些梗理解起来还是过于困难：

主楼内容：你好，我是一名美国空军飞行员。德军正在疯狂攻击我的轰炸机，我急需 495 元人民币补充弹药，捍卫座驾。我不知道什么是《战地 V》，求你救救我，也救救飞机！

面对这种中文游戏圈盛行的「伸手要钱」段子，Jaqub 有点发愣，只能礼貌地回答「我不明白你的意思，《战地》并不是一个免费游戏。」

当然，Jaqub 来微博可不是发日常、学中文的，他还尽心回答了中国玩家对服务器和反作弊相关的问题。

很多玩家都在评论里表示，《战地》PC 端的神仙太多了，游戏体验实在是很差。Jaqub 坚定地回应，官方每天都很努力地在 BAN 掉开挂的玩家，很努力地在改善大家的体验，未来一定是充满希望的……

去年年底的时候，他还在推特上盛赞了腾讯和警方合作捣毁《绝地求生》外挂窝点的新闻，表示警方就该干这种事。

果然心里还是向中国看齐啊。

借着一股酒劲，瑞典老哥现在已经有快 6000 粉了。大家也可以去新浪微博上关注 @Jaqub，说不定你的下一次关注就能让他喝上五粮液。