14岁《看火人》玩家，望救美国防火瞭望塔

第一次看到《看火人》开发团队曝光游戏画面时，杰克·凯利（Jack Kelley）就想玩这款游戏。2016 年游戏发售后，14 岁的凯利就迷上了现实世界中的瞭望塔，并努力拯救了一座历史悠长却险些被完全摧毁的瞭望塔。

「《看火人》真的改变了我的一生。」

这是一款流程简短的游戏，玩家扮演亨利（Henry），在怀俄明州荒野担任火警瞭望员。亨利在游戏中与女同事黛利拉（Delilah）使用老式对讲机交谈，了解彼此的过往并建立了感情。随着剧情的展开，许多玩家被故事的悲剧色彩所感染，但凯利最难忘的却是瞭望塔。

「我被那些防火瞭望塔迷住了，开始了解身边的这些建筑，并且花了很多时间研究。」凯利说道。今年 2 月，他在推特上提到《看火人》怎样改变了他的生活。「一件事引发另一件事，后来我成了森林防火瞭望协会（FFLA）最年轻的成员。」

凯利在通关《看火人》后开始实地考察和研究防火瞭望塔。自游戏发售以来，他几乎每个周末都会参观一座不同的瞭望塔，最远去过马里兰州西部和缅因州的东部边境。据凯利估计，他和父亲驾车行驶了大约 1180 英里。

去年8月份，在一次连续 12 个小时的轮班结束后，约翰·凯利开车带着儿子向北行驶5个小时抵达缅因州塞贝克，参观 9 月就会被拆除的沃德利山（Wadleigh Mountain）防火瞭望塔。「我们在凌晨 1 点到达住宿的地方，之后只睡了 5 个小时。你知道吗，那段日子真是太棒了。」凯利回忆说。

还有一次，凯利和父亲在佛蒙特州巴里市整整待了一天。父子俩参观了佛蒙特历史协会总部，他的父亲在那里查阅了大量地图和书籍。凯利之所以这么做，不仅仅是为了加深自己对防火瞭望塔的了解，还希望利用原始资料填补森林防火瞭望协会有关佛蒙特州防火瞭望塔的知识空白。

Withebee 瞭望塔塔顶

森林防火瞭望协会成立于 1990 年，在美国和加拿大设有几个分会，凯利不但扩大了该协会的信息档案，还创建并维护马萨诸塞州分会的 Facebook 页面。

「这不容易。」凯利说，「听上去也许有点自恋，但我非常了解防火瞭望塔，反复收集信息和研究并不容易。你需要有奉献精神。」凯利参观过 140 座不同的防火瞭望塔，向徒步旅行者介绍相关知识，并最终设法挽救了一座独特的瞭望塔，使得它免于被彻底摧毁。

去年 8 月，凯利听说位于马里兰州 Powellville、高达144英尺的 Aermotor LS-40 防火瞭望塔将会被推倒。「身为森林防火瞭望协会的一员，我花了很多时间研究防火瞭望塔，觉得自己有责任拯救一座也许会倒塌的塔。」凯利说道，「自从上个世纪 60 年代以来，整个美国的几千座防火瞭望塔被烧毁、拆卸、夷为平地或者搬迁，其中许多都没有举办仪式，也没有多少人看到它们倒塌的那一幕。」

根据凯利的研究，那座塔是密西西比河以东最高的防火瞭望塔，塔顶甚至还有一个在二战期间被用于空袭预警的平台。「如果我能提供帮助，我不想眼睁睁地看着一座塔倒塌，但由于塔的特殊性，这次的情况更不一样。」

凯利想方设法联系上了马里兰州政府，试图探讨替代方案，让那座防火瞭望塔免于被彻底废弃。「我联系了 Charles Mazurek，他是马里兰州自然资源部这个项目的负责人。我和他谈论了保存这座塔的各种方案，并告诉他为什么应当保留下来。」他说。凯利通过几份文档解释了他的想法，最终在去年秋季接到马里兰州自然资源部打来的电话，后者同意拆卸那座塔，并在未来寻找一个场所重建。

「这是迄今为止我最引以为豪的成就之一。」凯利说道，「虽然那座瞭望塔仍然会被拆除，但它的各个部分会保留下来，未来将会重建而不是彻底废弃，我认为这很棒。」

若非凯利受到《看火人》的影响，这一切都不可能发生。但凯利告诉我，父母也为他提供了很多帮助：母亲愿意倾听他永无休止地聊防火瞭望塔的细节，而父亲则在许多个周末开车一起探索不同的防火瞭望塔。

凯利和他的父亲

「我去过很多地方有太多美好的回忆，很难从中挑选出最喜欢的，不过缅因州Macwahoc种植园的惠特尼山（Whitney Hill）印象最深刻。」凯利说，「我喜欢偏远的塔，缅因州有很多。当站在柱子前面的小空地上，你可以看到4个巨大的混凝土底脚；在你头顶 72 英尺上方，金属外壁已经生锈的屋子伸出树梢，但它会像一艘舰船的桅杆那样被降下……」

智能手机和卫星极大地削弱了传统防火瞭望塔的作用，所以过去十年间，在美国各州预算紧缺的压力下，许多如同历史遗迹般的防火瞭望塔被拆除。《看火人》将背景设定在1988年，游戏在数字意义上保存了这些塔，而凯利则正努力在现实中保护它们。

「在全国各地，数千座防火瞭望塔被烧毁、拆卸、夷为平地或者搬迁，其中许多都没有举办仪式，也没有多少人看到它们倒塌的那一幕。」凯利说，「我的意思是，任何事情最终都会结束，但很多时候没人会关心一座将要被废弃的塔，也不能做任何事情来拯救它，所以塔就被拆了。」

与《看火人》中的悲剧结局所不同，凯利不愿让美国的防火瞭望塔被历史遗忘。

本文编译自：kotaku.co.uk

原文标题：《Firewatch Inspires Teenager To Save Real Life Fire Lookout》

原作者：Ethan Gach