现在已经到了第九世代,而《宝可梦》的正统游戏里至今没有出现过配音。在所有游戏都还在用 2D 像素小人的时候,甚至是 3D 时代的初期,这都完全不是问题。但随着这个系列越来越喜欢使用电影化叙事手法,过场动画越来越多,有些场景就让人有点儿膈应。
在这一方面,人们说的最多的就是《宝可梦 剑/盾》,里面有一个场景是道馆馆主聶梓在开演唱会。但由于没有配音,我们实际看到的效果就是他站在麦克风前面一边跳舞,一边对口型。这原本应该是个非常有冲击力的场景,结果却成了一个有点儿蠢的画面,在一个肢体动画越来越精细、人物越来越鲜活的系列里,没有配音这件事情也变得越来越没法视而不见。
《宝可梦传说 阿尔宙斯》也延续了这个问题,这部游戏可以说是《宝可梦》系列里面播片最多的游戏之一,虽然没有出现《剑/盾》里面静音演唱会那么蠢的镜头,但是看着角色们演哑剧,用手势表达情绪,用改变字幕字体来表现戏剧效果,这种表现力还是远远不如配音台词从耳机传进我的双耳。
加配音是件很花钱的事,任天堂也只有个别系列做到了。《塞尔达传说》系列到了《旷野之息》才真正有了配音,不再只是林克的哼哼哈哈,虽然人们对塞尔达公主的英语配音的质量看法不一,对配音演员不够纯正的英音也有些挑剔,但这些语音绝对让那些感人情节发挥出了更好的效果。
说到底,《宝可梦》系列没有使用配音就已经成为了全球现象级游戏,就算今后不加,它也照样能保住这个地位。虽然《宝可梦传说 阿尔宙斯》等游戏为玩法改革做出了很大贡献,但这个系列在接受变化方面一直非常迟钝(反正每年都能卖几百万份,干嘛要改?),而且有不少玩家都对现状表示满意。但即便如此,这个《宝可梦 朱/紫》的预告片依然像是在承认《宝可梦》系列的短板,尽管 Game Freak 还是一副「我知道,但我不改」的态度。
编译:Tony
2022-02-25
2022-02-25
2022-03-13
2020-11-12
2020-12-10
2020-12-10
2021-09-26
2021-05-07
2021-02-05
2020-11-13
2020-07-17
2020-11-04
2020-04-25
2020-12-10
2019-09-11
2020-04-25
2020-04-23
2020-06-19
回复
玩家需要配音,不喜欢可以关闭,这个问题不是玩家需不需要,是游戏公司想不想做。
回复
为什么不去问问隔壁的DQ11呢?
回复
可能吧咋
回复
[调皮]
回复
[惊讶]
回复
不需要
回复
搞不懂
回复
不需要
回复
配音?这怎么可能是宝可梦粉的核心诉求啊,可有可无
回复
玩阿尔宙斯的时候就特希望它有配音,这新作都开放世界了要还没配音真的是……到时候观望吧,就不首发了
更多评论(1)