《正当防卫 4》彩蛋再现经典 MV

【Polygon 独家授权资讯 尽在篝火营地】

编者按：《正当防卫 4》彩蛋里借鉴的这部 MV，再过 30 年还是一样好看。

对于这个《正当防卫 4》的彩蛋我都不知道该从何说起，但我还是要说：真棒。

众所周知，Avalanche 工作室特别喜欢在这些可以肆意搞破坏的沙盒系列游戏中搞事情，《正当防卫 4》自然也不列外。玩家们已经发现了一个关于《和班尼特福迪一起攻克难关》的有趣但又相当晦涩的影射。但我想，这一最新发现为普通玩家所熟悉，还是要归功于明显的风格转变以及令人难忘的旋律。

《正当防卫 4》的玩家发现，在某个特定区域里，主角 Rico Rodriguez 可以进入一个有神秘楼层的建筑。尽管这个建筑外表看起来平淡无奇，但是当你走下楼梯，游戏世界就变成了一本活生生的漫画书。当 Rico 走入这个像是由墨水和纸张构成的世界时，他自己也会像漫画般变成黑白轮廓的样子，而且 1986 年由 A-HA 创作的经典歌曲《Take On Me》的优美旋律也会随之响起，你甚至会发现一个女人随着音乐翩翩起舞，仿佛一切都很平常。

上面的视频中快进到 51 秒，你就可以看到这个彩蛋。

轻声读出「Take On Me」这几个词，你脑海中应该能立马响起 A-HA 的那首经典歌曲。尽管这首歌凭借朗朗上口的韵调已经征服了广大听众，但它的 MV 依然有效地推广了这首歌曲，因为它的创意实在是酷。这个非常英俊的乐队主唱是一本漫画书中的明星，不知为何，他能够在漫画书里活动并且能够与现实世界互动，一位现实中的女子爱上了他。这两人能够在二次元和三次元的世界中往复穿梭。

30 多年过去了，《Take On Me》这段 MV 依然精彩绝伦，所以《正当防卫 4》对它的引用也引发了共鸣。希望这种老视频不会因为版权等缘故在短时间内被删。但如果错过了这么好的 MV 会很遗憾的。所以还没有玩过《正当防卫 4》的各位，请对分享这份经典的玩家报以诚挚的感谢吧。《正当防卫 4》现已在 PS4、PC 和 Xbox One 上正式发售。

翻译：五子丁野生凹凸曼  编辑：张易