《生化危机 3：重制版》幕后探访：Capcom 是如何重构这部作品的？

编者按：去年大放异彩的《生化危机 2：重制版》让我们见识到了 Capcom 不俗的「炒冷饭」实力，既能保留这部深受喜爱的经典作品的精髓，又融入更多与时俱进的现代化元素，让原作粉丝们也为之满意，而这离不开 Capcom 对当代玩家需求的清醒认知以及良好的项目决策与把控能力，使其没有沦为另一部打着「情怀」旗号的重制作品。这一次，Capcom 决定挑战声望不显的《生化危机 3》重制，他们对这部作品的预期定位如何，做了哪些外人看不见的努力，成品质量又会如何，外媒 Game Informer 深入开发组幕后，为我们带来了更多内部细节。

《生化危机 3：重制版》于 4 月 3 日发售，登陆 PC、PS4 与 Xbox One 平台。

在 Capcom 旗下的知名生存恐怖系列《生化危机》中，《生化危机 3》是最经常被忽视的一部。它既不像情节紧凑阴森，备受粉丝喜爱的《生化危机 2》，也不如变化巨大，以动作元素重新定义了该系列的《生化危机 4》。相反，《生化危机 3》介于一个中间地带，它在恐怖体验中添加了更多动作元素，却被 PS1 时代的僵硬操控手感以及模糊画质限制了潜力。

以当代的眼光来看，这些瑕疵就显得愈发明显了，这也是为何很少有人愿意重温《生化危机 3》的原因。简而言之，如果《生化危机 3》想重新焕发生命力，它需要的不是一次简单的画面修整，而是彻底的全面重构。Capcom 并不畏惧这一挑战，去年《生化危机 2：重制版》的成功就证明了这家公司的实力，他们已经明白如何革新经典的生存恐怖配方，才能打造出这部许多人视为市面上最出色的重制作品。

然而，想要重塑《生化危机 3》更是格外艰难，一部分原因在于原作本身就不是很受喜爱；另一部分原因则在于《生化危机 2：重制版》的大获成功之后，如果粉丝们想要见到另一部重制作品，期望与要求只会更高。为了让《生化危机 3》能够再续辉煌，Capcom 必然要在原作的设计上做出诸多改进 —— 他们必须超越自我。

硬派吉尔

吉尔·瓦伦丁原本并非《生化危机 3》的主角。对于这部系列第三作，Capcom 原本有着截然不同的构想。在 1998 年《生化危机 2》彻底火爆全球之后，Capcom 放开手脚地通过了几个《生化危机》项目，其中一部作为准续作进行开发，将背景设定在一艘豪华游轮上，玩家扮演安布雷拉公司的安全部主管汉克（Hunk），他在《生化危机 2》中首次现身。

虽然头戴防毒面具的汉克在粉丝间人气很高，但该项目最终还是遭到取消。在这部「原版」《生化危机 3》的开发中途，Capcom 意识到它将无法在索尼 PlayStation 2 面世前完成开发，于是领导层决定调整开发组的工作重心，将他们调动到另一款专为高性能次时代主机设计的全新游戏上，而新项目最终成为了另一知名动作系列《鬼泣》。然而，这个改动也将 Capcom 置于另一两难处境，因为他们已经跟索尼签订了合约，需要为 PlayStation 1 提供第三部《生化危机》作品。在一年之内，Capcom 必须想法设法打造出一款全新的《生化危机》作品。

汉克成为了《生化危机 2：重制版》中可解锁的特殊角色

Capcom 起用了另一支经验稍逊的开发团队，他们此前负责在《生化危机》的世界观内创作新的衍生作品。原先的定位是让玩家能够扮演浣熊市的普通市民，在丧尸病毒爆发的那一天挣扎求生，但随着这个项目得到提拔，被重命名为《生化危机 3》，这支团队认为游戏剧情也必须做出相应改变。Capcom 希望主角拥有吸引粉丝追随的魅力，一个能在聚光灯下经历成长，大放异彩的角色。于是他们想到了吉尔·瓦伦丁。

作为初代《生化危机》的两名主角之一，吉尔从最开始就是该系列的一部分，团队也能够轻易地从她身上延伸出剧情。在初代中，吉尔与她的警员同事被困在丧尸四处游荡的洋馆中，他们最终发现这些活死人是一种病毒的造物，而设计这种病毒的正是制药巨头安布雷拉公司。与这些渴求血肉的丧尸的遭遇也彻底改变了吉尔，让她变得更加坚强果断。在《生化危机 3》的开头，吉尔已经是一名身经百战的战士，执着于让那些罪魁祸首得到制裁。

「在洋馆事件中，吉尔经历了很多，」《生化危机 3》重制负责人 Peter Fabiano 表示，「这些事件改变了她，令她执着于查清安布雷拉公司的内幕。吉尔也始终不屈不挠，毕竟她是一名训练有素的警员，因此能胜任一位干练，强大的主角。」

Capcom 恳请我们不要透露过多故事情节，但我们能保证《生化危机 3：重制版》的剧情在忠于原作与带给粉丝惊喜上做到了很好的平衡。「想要做到这点总是很不容易，」 Fabiano 说，「你既希望忠于原作，但又想给人新鲜感。关键就在于把握好平衡。你们会发现我们做了些改动，但成就《生化危机 3》的核心特质却依然完好无损。」玩过《生化危机 2》双版本的玩家也能得到预期中的收获。

Capcom 为重制版重构了原作中的一些情节，但大部分核心保留不变。吉尔在浣熊市的求生之夜仍然是叙事主线。更重要的是，吉尔依然是粉丝喜爱的那个干练，不说废话的女主角。

「她是一个经历过许多险境的角色，挺身面对诸多超自然威胁，并总能找到办法化险为夷。」制作人川田将央表示，「她是一个永不言弃的人，总是敢于置之死地而后生。」不幸的是，安布雷拉公司显然也深知吉尔的倔强，以及她对那些肮脏秘密的不懈追查。

为此，安布雷拉决定派人去刺杀吉尔，但他们可不像那些传统设定中隐于幕后，雇佣职业杀手处理脏活的邪恶公司。他们自己就掌握着强大无比的生物武器，这头怪物被植入了追杀吉尔的命令，不达目的誓不罢休。安布雷拉将它命名为「追踪者（Nemesis）」，而它也将成为吉尔的噩梦，在游戏全程中不断追逐迫近。为了看看《生化危机 3：重制版》是否找对了方向，我们试玩了数个小时，对日本 Capcom 开发团队的数名成员进行了采访，并体验了一段独家流程。

重返残酷街头

社会彻底奔溃了。浣熊市街头充满了遗弃的车辆与残缺的尸体，宛如一个末日迷宫。附近便利店的橱窗被砸烂，食物区被匆匆洗劫，远处摩天大楼的玻璃冷冷倒映着肆虐的暴行，这片混凝土丛林里回荡着数千头丧尸的哀嚎呻吟。吉尔·瓦伦丁冷静地前进，附近人行道上还残留着一片难以辨认的污浊猩红，既揭示了此地发生过的惨烈血案，也提醒着吉尔，如果她不多加小心，很快也会沦为如此下场。最初的两作《生化危机》曾让我们窥见了浣熊市病毒爆发的后果，但在三代里，我们则是毫无保留地直面它的残酷与狼藉。

浣熊市远比之前所见更加「鲜活」了 —— 如果它不是沦入丧尸之手的话，确实可以这么形容。「虽然我们已经开发了很长时间《生化危机》，并且有几代都是发生在浣熊市内，但直到这次重制，我才惊讶地意识到原作中关于这部分的内容是多么稀少，」美术总监 Yonghee Cho 表示，「所以，我希望这次能够让你走过这座城市，感受不同建筑物中隐含的细微差异。我希望确保这座城市有着人们生活过的痕迹，这样玩家就能想象在此地沦陷之前，市民们过着怎样的生活。」

浣熊市并非唯一得到整体重做的内容。吉尔看起来也比以前更强硬了。在原版《生化危机 3》中，吉尔的穿着在丧尸潮爆发的情况下显得有些不合时宜。她暴露的抹胸上衣和底下的迷你裙，透露着一种 90 年角色设计过度性感化的审美。「对于吉尔的装束，我们内部进行了很多讨论，」Cho 说，「原版的吉尔·瓦伦丁形象显然是为了突显性感，但这并非正确的设计方向。这是一名很强大的角色，并且经历过很多逆境。所以我们希望紧紧围绕这一点，让她的着装显得更有说服力，并且兼顾实用性。」

原版《生化危机 3》中的吉尔

吉尔如今的外观正是《生化危机 3》得到彻底重做的一个有力证明。一如去年的《生化危机 2：重制版》，Capcom 对游戏的关卡设计与核心战斗元素进行了与时俱进的升级，因此《生化危机 3》玩起来更像一部当代的第三人称射击游戏。而最佳的一个例子，莫过于 Capcom 对于一个基础战斗机制的革新：闪避。

在原作里，在精准时机按下按键，吉尔就能避开丧尸的扑咬，但这一招出了名的难用，而且经常会不小心让吉尔翻滚到敌人的嘴下。在重制版中，躲避仍然需要准确预判，但这个动作变得更加可靠了。此外，在躲避过程中，玩家还可以推动左摇杆来触发短暂的时间减速，这时吉尔可以使用自身的武器，并调整对敌人的准星。当我成功使出闪避时，我往往会借机进行几发爆头。但值得一提的是，这一作的闪避取代了此前重制作品中的一些防身性道具，这点可能会让部分粉丝感到失望。

不过，吉尔的闪避是一个能无限使用的资源，在与丧尸缠斗数小时之后，我已经想象不出在没有闪避的情况下，要如何在浣熊市危机四伏的街头生存下去了。某种程度上，闪避机制让《生化危机》的动作玩法变得更快节奏了，因为当你与一大群敌人缠斗，不断闪避并调整身位时，让每场遭遇战变得更紧张凶险了。

「如果你审视前三代《生化危机》的进化历程，会发现一代定义了生存恐怖，二代完善了它，」 制作人川田将央说到，「而第三代则是该系列向动作的演变。因此在重制这部作品时，我们说『好，既然这是原作开发者努力改进的方向，我们也将遵循这一设计理念。』于是我们在尽量维持生存恐怖水准的同时，将重心放在动作元素之上。」

当我踏入浣熊市的一座变电所时，已经熟练掌握了吉尔的闪避技巧。此时我需要让城市恢复电力，但整座设施内部已经盘踞着罗威纳犬体型大小的变异昆虫，会蛰咬吉尔的头部，使她感染寄生虫。当吉尔处于感染状态时，体内寄生虫会不断蚕食她的生命，如果没有得到治疗，最终会导致她的腹部爆炸，内脏如泉涌般飞溅而出。好在，我已经储存了不少绿色药草，并用霰弹枪与这些致命虫子展开了周旋。等到我离开变电所时，我觉得自己已经无所不能了，仿佛能征服整个世界。但随后附近的砖墙骤然崩飞，有什么东西从另一侧冲了出来。

当这座铁塔般的身影矗立在我眼前，口中低吼着「STARS（见注）」时，我感觉自己的胃都要冲出了喉咙。「追踪者是一个非常，非常让人紧张的角色，」 川田说道，「不论是速度、力量、还是可以使用的各种武器，它都绝不是一个可以轻松对付的敌人。它的攻击方式非常多样，因为让你难以预判它的出招，而这也使它更显恐怖。你不知道之后会发生什么。当你看着它的形象设计，就会感到一种发自内心的惊悸感。」

注：S.T.A.R.S. 全称为 Special Tactics and Rescue Service，意味特殊战术及营救部队，是《生化危机》系列中的治安维护与安全管理机构。吉尔即属于该部队，因调查安布雷拉公司病毒泄露而遭到追杀。

「当设计总监见到《生化危机 2：重制版》中对暴君的改进方式时，他大喊了一声『等等！你们简直是把它变成了一个迷你版的追踪者』，这反过来也导致追踪者的设计标准变得更高了起来。」 Fabiano 说，「我们决心让追踪者有着自成一体的恐怖风格，他能够做出暴君所办不到的事。」这个与《生化危机 2：重制版》暴君所做的对比倒是相当贴切，因为这两头怪物都是不知疲倦的杀人机器，会从一个场景到另一场景不断追杀玩家。但《生化危机 3：重制版》的追踪者不但行动更快，也更灵活了。

当我朝着附近一道门加速跑去，追踪者朝我的头顶一跃而过，挡住了我的去路。我立即转身反向逃跑，虽然不知道该去哪儿，但我可不想再待在这里了。此时追踪者的一道触手卷上了我的脚踝，将我拖倒在地。我心知如果自己闪避够快，是能够避开这一击的，但我的手指却颤抖着，脑子好像也短路了。我最后能见到的一幕，是追踪者的脚猛然朝我脸上踩来。

【番外：追踪者的新衣】

吉尔可能是《生化危机 3》的主角，但追踪者才是那个真正冠名（《生化危机 3》英文名为《Resident Evil 3: Nemesis》，Nemesis 即是追踪者）的角色，所以 Capcom 觉得有必要对它的反派设计多花些心思。作为 Capcom 的美术总监，Yonghee Cho 从《生化危机 7》起参与到这一系列的开发中。当 Cho 开始《生化危机 3：重制版》的工作时，他心中明白追踪者将会是最棘手的部分。

原版《生化危机 3》的追踪者

自然，美术团队从参考 90 年代的概念原画开始着手，但在如何使之符合当代特色上犯了难。「感觉怎么调整都只是大同小异，于是我们又从绘画板重新开始起稿。最先引起我注意的是追踪者的服装，在将其打造为一台纯粹的生物武器后，还特地为它穿上衣服显得有点多此一举。于是我们没有让它有正式的服装，而更类似于一个裹尸袋，体现它作为一个被收纳的武器的特点。但与此同时，我也希望忠于原作，所以追踪者的外形轮廓还是保持与经典一致。」

随着剧情进度推进，不仅仅追踪者使用的武器会有所不同，它的外观也会有所变化。有一次，我们在一个建筑工地与追踪者展开了战斗，当时它使用着手中的新武器：一把火焰喷射器。而吉尔灵巧地避开了扑面而来的火焰，并抓紧机会予以回击。在战斗中途，追踪者背负的燃气罐爆炸了，它瞬间笼罩在熊熊火焰之中，但这并没有让这头怪兽畏怯，反而欺身上前，像球棒一样挥舞着喷射器进行攻击。几分钟的时间内，追踪者浑身上下仍在浴火灼烧，这一幕看起来确实很震撼，直至吉尔脱身的时候，火焰才停了下来，而追踪者仍然活着。我们知道之后势必还会与它狭路相逢。

陷落的医院

吉尔是《生化危机 3》的主角，但在游戏前期，她会遇到安布雷拉公司派出的一群雇佣兵，他们隶属于生化灾害防控部队（Umbrella Biohazard Countermeasure Service，简称 U.B.C.S）。这些经历过战争洗礼的士兵们肩负进入灾难爆发原点、解救幸存者的职责。卡洛斯·奥利维拉是 U.B.C.S 中的重武器手，尽管他那蓬乱的头发与圆滑的态度似乎显得不太可靠，但事实上他在战场上的表现绝对不容小觑。吉尔和卡洛斯很快组成了一支松散的联盟：吉尔对任何为安布雷拉办事的人都心怀戒备，但卡洛斯只是希望尽力救助市民。

不过，在这两人并肩作战逃离浣熊市的过程中，他们发现了部分 U.B.C.S 队员心怀其他意图，导致处境更加危险。「我们希望将卡洛斯塑造为吉尔的合格搭档，一个她可以依赖的人，」Fabiano 表示，「一个她可以放下戒备和寻求帮助的人，并且在危急时刻总能得到他的援手。这是我们在塑造新卡洛斯时努力寻找的一个平衡点。个人而言，我们都很喜欢他现在的样子，希望你们也会。」

「如果你仔细观察原版卡洛斯的设计，你会发现他是一个更随和，更花花公子类型的性格，」Cho 补充道，「我们希望维持这种个性，但与此同时，确保他与其他人的互动是符合逻辑的，尤其是在这种危险形势下。至于他的发型，我们还是遵循了他那种随和不羁的天性。因为这次他不会满脑子想着调情，我们希望确保他的另一个特质得到完好保留。」

在原版《生化危机 3》里，玩家会在游戏半程时体验一段操控卡洛斯的流程。在与追踪者一场恶战之后，吉尔被感染了 T 病毒，而卡洛斯紧急赶往医院寻找解药。虽然应 Capcom 的请求，我们还不能谈论在重制版里情节展开的区别，也不能说吉尔是否被感染，但我们确实能说在游戏中途，我们将有机会扮演卡洛斯并深入医院。

这所新医院要比原版中大上不少，90 年代版只有几个被丧尸占据的病房以及少许解谜。而在重制版中这所医院规模更庞大了，有着紧密联系在一起的房间布局，以及几个上了锁需要找到对应钥匙的谜题，玩家会以一种经典「生化」的风格去缓慢探索这块新区域。

卡洛斯的目的是抵达医院侧翼的尽头，打开那里的一扇上锁大门。这扇门需要通过一句声纹指令来打开，于是我对医院的其他区域进行了一番仔细搜索。在一组寄存柜里我找到了把钥匙，能够打开一些之前上锁的房间。随后我蹑手蹑脚地走过了一个走廊，其中停满了轮床，上面喷溅着凄厉的血迹，还有些裹尸袋摆在一旁。医院的整体环境意外明亮，因此我更容易察觉那些步伐蹒跚的行尸走肉，而如此程度的光照也标志着这作重制在「生化」系列设计理念上的一次转变。

「在先前的作品里，游戏的场景是非常阴暗的，」 Cho 说，「我们当时特地这样设计，希望激发玩家心中的未知与恐惧感，确保你不知道下一个拐角会出现什么。但因为这一作更偏重动作，我希望让玩家更能看清周围，于是我们增添了更多光照。城市中会有霓虹灯标牌，以及其他的照明元素，这样你就能更方便地辨识动作。」

虽然《生化危机 3：重制版》更加明亮了，但它的恐怖氛围并没有因此减色。场景中散落的字条记录着医院职员察觉病毒爆发征兆时的慌乱恐惧。一名护士写道，不断涌入的新病人都表现出了过食症和肢体坏死的症状。此时此刻，那些游荡在廊道中的丧尸都已经是发病很久后的模样了。这所医院曾经是挽救性命之所，如今却宛如坟茔。即使你并没有与敌人战斗，《生化危机 3》的场景还是能营造出一种渐进的紧张感，牢牢攥住你的心神。

在一间候客厅里，我撞上了一小群丧尸，他们朝我扑来，试图啃掉我的脸。但好在卡洛斯也随身带着一些杀器。除了手雷与半自动手枪外，卡洛斯还有一把 M4A1 卡宾枪，能够瞬间撕碎这些行尸走肉。在另一个房间里，我找到了一个战术握把，能够减少武器产生的后坐力，从而提升射击精准度。

在游戏全程中，你可以四处找到类似这样的武器升级部件，但通常需要玩家完成一些附加解谜。如果你是个有胆识的丧尸猎手，甚至可以尝试打倒追踪者，从而获得额外奖励以及武器改装部件，但这场较量绝对不会轻松，而且即使追踪者受重创之后，它也总会在舔舐完伤口后继续追杀你。

当我走近一间护士站时，我开始试验卡洛斯的闪避机制。跟吉尔一样，卡洛斯也能在攻击即将落下的最后一秒内进行完美闪避，但他并不会翻滚后撤，而是会用一记回旋重拳来将敌人打倒在地。这一招也让卡洛斯能随后跟上几次攻击，而且击退敌人后会空出恰到好处的安全距离，这点很是让我满意。

当我在医院中绕来绕去时，我学到了一个技巧，那就是走位引诱丧尸靠近然后将其击倒，在它的倒地时间里安心爆头。当然，就在我开始感到舒适安逸的时候，游戏又抛给了我一个新难题。

当我进入医院的第二段剧情时，我走过阴森的走廊，而就在视野尽头有什么东西影影绰绰，仿佛是一个直立的人形，但体型过于魁梧，不似普通丧尸。没过多久，我就更近地看清了这个生物的样貌。在一段很有初代《生化危机》韵味的过场动画中，镜头切到了怪物的视角，我看着它跟踪着我穿过走廊，最终突然从蛰伏的阴影中冲出，直取我的咽喉。这头怪物正是猎杀者 β，由安布雷拉创造的另一个恶心实验品。

「我希望确保这些生物能传达给玩家一种感受，那就是它们绝不是自然形成的，而是人类的造物。」Cho 说，「尤其是猎杀者，如果你看了原版的设计的话，你会发现它们更类似于一种人形机器人。但这一次，我们希望赋予猎杀者一种野兽感，更加野性难驯。」

当我对峙第一只猎杀者 β 的时候，我因为恐惧而踉跄着后退了几步。这头怪兽的利爪已弹出，而它昆虫般的狰狞颚部抖动着，仿佛在渴盼着血肉。它那糅合了半爬行动物与半昆虫特征的长相绝非虚设，而是能够敏锐地在房间中奔突来去。

猎杀者既强壮又敏捷，这足以成为致命的组合，我几乎倾泻了两盒弹药才终于见到这头怪兽倒下。即使在一对一的情况下，猎杀者 β 也是一个令人畏惧的对手，但后面它们还会成群出没，这点听起来就已经非常可怕了。光是想象游戏后期还要面对怎样的强敌，我就不由有些战栗。

【番外：全新的谜题】

解谜向来是《生化危机》系列的一个重要部分，但原版《生化危机 3》中的许多谜题都极其违和 —— 比如要求玩家去推箱子，使之置于压力板上；或是拨动齿轮，从而调节喷泉的水位。在重制版中，Capcom 重新设计了所有谜题，使之符合设定。遗憾的是，我们不能透露任何谜题，而我们只能说这部分解谜过程让我们都很享受，也是紧张的动作玩法之余的良好调剂。

「我们认为原作中有些独到的谜题，但这一次我们希望能重做它们，使之更加现实，也更有可信度。」制作人 Peter Fabiano 说道，「我们希望赋予它们新鲜感，而不是完全跟以前一样，于是我们对谜题进行了重构。部分目的是让玩家看着这些谜题时会感到格外新奇，即使是通关了原作的人，在回归之后也会发现自己以往的解谜经验已经派不上用场了。」

抵抗势力

《生化危机》系列经常会包含一个次级模式，从而鼓励玩家重玩，比如挑战高分的「佣兵模式」。事实上，在该系列中经常出现的「佣兵模式」模式正是在《生化危机 3》中首次露面。但对于这次重制，Capcom 希望能试验一种新的多人玩法：那就是不对称对抗的 4v1 模式，一群幸存者需要勠力同心，从安布雷拉公司残酷的人体实验中逃出生天。

每局比赛分为三个阶段，每位幸存者都必须通力合作才能完成各项目标。比如，在一个阶段中，玩家必须搜寻场景来找到解锁下一片区域的钥匙。而在另一个阶段中，一名幸存者需要骇入一台电脑，而在这个过程中，另外三名幸存者必须保护他免受伤害。而在最后一个阶段，玩家必须竭力一搏，在穿越地图的过程中摧毁来袭的各种生化实验体。

当玩家顺利通关每个关卡时，他们都会获得安布雷拉货币，可用于购入新的武器、草药或其他工具。所有抵抗势力的幸存者角色都各拥有独特的能力。在我的第一轮匹配中，我扮演了名字听起来很无厘头的马丁·桑德威治（Martin Sandwich，而 Sandwich 字面意思是三明治），虽然声音听起来像是个普通的青少年，但事实上他是个编程天才，能够破解战场上的一些陷阱，并使用他的闪光棒来眩晕靠近的敌人。我也使用马丁的另一个能力在地图上留下了标记，被标记物品会高亮显示出来，这样队伍的其他成员也都能留意到。

马丁算是一个典型的辅助类角色，但如果你想带头冲锋，你也可以扮演塞缪尔·乔丹（Samuel Jordan）等人。这个年轻的大块头曾参加过拳击手训练，这也让他成为了团队的理想前锋。我很喜欢使用塞缪尔的直拳来快速接近丧尸，但同时塞缪尔也能精湛使用近身武器，比如球棒和大锤，能够轻易粉碎行进路上的活死人怪物。

「成为幸存者的乐趣之一，就在于你能够扮演浣熊市中那些平凡的市民，」制作人 Peter Fabiano 说道，「对于曾经玩过《生化危机 2》和《生化危机 3》的玩家来说，你会发现操控方式非常熟悉，很快就能上手，但同时你也需要注重团队配合。你必须与他人合作来达成共同目标。这也是这个线上模式的一大乐趣，虽然它还是生存恐怖玩法，但它的重心变成了『如果你是这群普通少男少女中的一员，你要怎么做才能幸存下去？』」

而「幸存者」的对立面「操纵者」，则是我们在《生化危机》系列中未曾见过的独特玩法。操纵者藏于幕后，暗中设置陷阱来阻止幸存者们在时限内顺利逃脱。当你以操纵者的身份开局时，你能够直观看到地图的整体布局，以及幸存者所有的目标地点。同时你手中还会持有一些随机的卡牌，可用于设置陷阱或者召唤特定的怪兽。

操纵者可以隔岸观火，在控制室内欣赏自己的陷阱和怪物造成了怎样的血腥与混乱，或是直接操控自己放出的怪兽，加入这场罪恶屠戮。操纵者阵营的角色包含了一些经典反派，比如安妮特·柏金（Annette Birkin）与奥兹威尔·E·斯宾塞（Oswell E. Spencer）。而当我扮演幕后黑手时，我选择了亚丽克丝·威斯克（Alex Wesker），当我释放一小群丧尸犬去扑咬那群鲁莽冒进的幸存者时，我不禁发出了反派标志性的邪恶狂笑。

每个操纵者阵营的角色也都拥有自己的终极杀招，从而允许他们在战场上放出暴君，或是开启致命的激光阵，不慎触碰的人就会立即解体。亚丽克丝的终极技能是召唤一株变异植物，外形上有点像初代《生化危机》的 42 号植物，它发达的根须能向四周席卷而出，并生吞了两名幸存者，而其他人则最终倒在我的生物大军下。

「操纵者阵营有很多策略」，Fabiano 说，「简直就像是一名开发人员。你就是设计这张地图的地下城城主，决定会刷新哪种类型的敌人，产出哪种道具，如何将幸存者玩弄于股掌之间。这是一种『生化』系列中前所未有的体验，它取材于人们所熟悉的元素，并以截然不同的方式将它们摆弄起来。」

在这个多人模式中，我感到最为遗憾的一点，就是幸存者们必须紧密合作，任何想要尝试独狼玩法的人都是在自找麻烦。与之相比，操纵者则拥有更多策略空间，也是我更乐于探索的一个阵营。过去这些年中，《生化危机》系列一直都在试验各种各样的多人玩法类型，而《生化危机 3：重制版》这一作的多人模式能否迸发生命力还有待观察，但也是我们至今所见最具潜力的新模式之一了。

「三部曲」的终章

虽然原版《生化危机 3》没能在时间长河中成为经典，而是越发式微。但《生化危机》系列正是诞生于一个游戏产业巨变的时代 —— 当时开发者们仍在研究 3D 场景以及玩家与之产生的互动。以今时今日的眼光来看，前几代《生化危机》仍有些不成熟与累赘之处。为了保持生命力，《生化危机 3》需要一次彻底的革新，而 Capcom 似乎已经办到了这点。基于我们在《生化危机 3：重制版》中的体验，Capcom 在忠于原作「往生存恐怖体验中加入更多动作元素」的理念的同时，打磨了其中的一些粗糙之处。任何喜爱 Capcom 此前的《生化危机》重制作品的玩家，都有理由期待这一部作品。

「我们一直将《生化危机 1》，《生化危机 2》和《生化危机 3》视为一个完整三部曲，讲述浣熊市的故事」，Fabiano 表示，「我们已经重制了第一部，随后又决定做第二部，在这种情况下，我们觉得有必要完成一个重制三部曲。因为这是个合理的做法，让它们合为一体。」

这会意味着《生化危机 3》将是最后一部得到重制的作品吗？Capcom 又是否考虑过重制深受喜爱的《生化危机 4》或其他分支作品吗，比如在 Dreamcast 主机上一度大热的《生化危机：代号维罗妮卡》？

不幸的是，Capcom 目前还不打算正式谈论这些项目的可能性。「我无法替这个系列的未来承诺什么，但我认为开发者们喜欢挑战自我，也乐于尝试一些新想法，让事物焕然一新，」Fabiano 说道，「保持一个活跃的创作愿景至关重要。」

「我们明白有些《生化危机》的经典作品深受喜爱，在粉丝间也有不少呼声」，川田接着说道，「我们经常听见一些粉丝请求重制这些作品，这已经持续很长时间了。但我们也深知粉丝对这些作品的心意，所以我们希望确保在重制时能够达到相同的高水平。这也是为什么我们投入如此多资源与心血的原因。目前，我们还在努力让《生化危机 3：重制版》顺利面世，确保我们已经尽了自己最大努力。」

关于其他《生化危机》重制作品的未来可能，或许会让一些粉丝心怀遐想，但就目前而言，《生化危机 3：重制版》已经足够令人欣喜了。正如去年的《生化危机 2：重制版》，今年的作品成功对该系列的战斗与核心探索元素加以现代化改进，同时保留了粉丝喜欢的恐怖氛围与渐进的压力感。《生化危机 3》或许是该系列中最经常被忽视的作品之一，但 Capcom 已经竭尽所能地确保它永远不会遭到遗忘。

编译：枚尧