拳头新作《符文之地传说》的 40 条情报汇总

编者按：转眼间，《英雄联盟》已经走过了第十个年头，曾经为之着迷的玩家也大多步入社会，时间精力更加稀缺。或许是为了适应这一转变，并迎接便携化的移动端游戏潮流，拳头公司近日公布了众多新项目，包括呼声甚高的手游版《英雄联盟》以及《符文之地传说》等衍生作品。后者作为一款集换式卡牌游戏，将继承《英雄联盟》世界观并支持 PC、移动双平台的跨平台存档对战。外媒 IGN 为我们带来了它的 40 条情报汇总。

《符文之地传说（Legends of Runeterra）》将于 2020 年正式上线。

在近日的《英雄联盟》十周年庆典上，拳头公司公布了即将在 2020 年推出的全新策略卡牌游戏《符文之地传说》，连同其他一些令人期待的项目，将带给玩家对《英雄联盟》世界的全新解读，并赋予经典英雄们新的生命。这也意味着它会有许多值得挖掘的内容！（现在你就可以在官网预先注册了！）

我最近有幸参与试玩了《符文之地传说》的试玩，对这款游戏有了进一步了解，以下是我整理的 40 条情报：

【以下名称多为暂译，请以官方译名为准】

1.游戏的初始套牌中总共有 318 张卡，分为 6 个势力

这些势力包括德玛西亚、弗雷尔卓德、艾欧尼亚、诺克萨斯、皮尔特沃夫 & 祖安、以及暗影岛。你可以在符文之地互动地图中了解它们各自的位置以及彼此关系。

2.游戏的初始套牌中总共有 24 名英雄，按势力划分，分别为：

德玛西亚：卢锡安、菲奥娜（剑姬）、拉克丝、盖伦；

弗雷尔卓德：布隆、艾希、艾尼维亚（冰凤）、泰达米尔（蛮王）；

艾欧尼亚：劫、慎、亚索、卡尔玛（扇子妈）；

诺克萨斯：德莱文、卡特琳娜、弗拉基米尔（吸血鬼）、德莱厄斯（诺手）；

皮尔特沃夫 & 祖安：提莫、伊泽瑞尔、金克丝、黑默丁格（发明家）；

暗影岛：伊莉丝、卡莉丝塔、锤石、赫卡里姆（人马）

3.《符文之地传说》将不含开卡包

随机抽卡可以很爽，但非常非常氪金，而且抽不到想要的卡也会让人怒而退坑。《符文之地传说》在保障随机乐趣的同时，减少了后者对游戏体验的伤害。玩家在玩游戏的过程中会随机解锁卡牌。你也可以通过充值来兑换游戏中的硬币（Coin，两种游戏内货币的一种），进而购买不羁卡牌（wildcards）。不羁卡牌拥有不同稀有度，比如普通（Common）、稀有（Rare）、史诗（Epic）和英雄（Champion），价格也依次攀升，你能够通过消耗一定数量的不羁卡牌来直接打造出同等稀有度的卡，让你能定向获取想要的牌。

4.你可以通过氪金来合成想要的卡，但存在一定限制

游戏内商店每周都有一定数量的不羁卡牌可供购买，达到上限后需要下周才能补充，这也限制了你打造卡牌的频率。开发团队不希望玩家一次性就打造出完全体的套牌，毕竟卡牌游戏的乐趣正在于利用好手头的资源，因牌制宜，而不是盲目跟风抄袭那些强力套牌。因此设计者的理念是，限制所有玩家合成卡牌的频率，从而保证所有人都能稳步进展。

5.你可以消耗碎片（Shards）来入手卡牌

除了不羁卡牌（你可以在游戏过程中获得，也可以使用硬币购买）之外，玩家也可以消耗另一种游戏内货币「碎片」来入手卡牌。你能够通过「势力之路（region roads）」或每周宝库（vault）等活动来获取碎片。当你的牌库中已包含了三张同名卡牌，随机奖励得到第四张同名卡牌时，会自动折价替换成碎片：普通卡得 17& 价格的碎片，随稀有度上升，最高是英雄卡，得 25% 价格的碎片。

6.还有很多方法可以拓展你的牌库

《符文之地传说》将包含每日任务、每周宝库、以及决定专精的势力（类似于《万智牌》中挑选一种专精的颜色，或《炉石传说》挑选一个职业）。完成每日任务会奖励你经验值，而经验值则会反哺其他两个系统。

7. 每周都有一个「宝库」开启日

每周都会有一个奖励宝库，等级随着玩家游玩而提升，并在同一天对所有玩家开启。宝库等级提升意味着宝库内的宝箱升级，当你打开任一宝箱时，获得的卡牌数量都会增多。宝箱和内含的卡牌都有机会继续升级，当你将它提升到十级时，一定能开出一张英雄卡。

对于那些辛勤爆肝的玩家来说，这将带来每周稳定的卡牌进项。设计师 Andrew Yip 告诉我，奖励十分可观，「相当于牌从天降」，开发团队也希望宝库能成为玩家每周的盼头。

8.你可以选择一个想要专精的势力

在集换式卡牌游戏（CCG）中，开卡包或收奖励时，最扫兴的一点莫过于开出不是你想主玩的职业/流派的卡。《符文之地传说》改善了这一点，让你能够选择一个专精的势力，并为它注入获得的经验值。如果你觉得暗影岛的献祭流符合你的打牌风格，或者你喜欢那里的英雄，那么就在奖励界面选中它，从而稳定获得该势力相关的卡牌。奖励内容包括宝箱、不羁匣子（wild capsule,可开出不羁卡牌）和单张随机卡牌，会直接标明稀有度。如果你不想玩这个势力了，也可以用攒到的不羁卡牌来兑换想要的其他卡。

9.每个势力都有自身的特性

比如说诺克萨斯，这个势力的牌风强调进攻，速战速决。卡牌单位一般是攻击力高于血量，甚至是低费高攻的超模身板，效果也一般是直接对敌方造成伤害或强化己方单位，但其弱点在于不擅防守。每个势力都独特的风格与个性，立绘也是如此。比如诺克萨斯的立绘基本都是重甲猛男，透着铁血征伐的肃杀之气，当然还有一张很有金刚狼的调调。

10.你可以使用两个势力的卡牌来构建卡组

6 个势力，2 个一组，总共有 21 种组合方式，这也为你的玩法提供了更多可能。还是举诺克萨斯的例子，你可以搭配一个擅长防守的势力来弥补弱点，或者同样走猛攻路线，叠加优势。许多势力卡组天然有些联合倾向，比如当你审视诺克萨斯的牌时，会发现其中包含不少蜘蛛卡，这会让你思考跟暗影岛（蜘蛛女皇伊莉丝）搭配起来，组成浩浩荡荡的蜘蛛大军。

11.没有中立卡牌

不同于其他集换式卡牌游戏，《符文之地传说》中的卡牌都有明确的势力归属，意味着你没法在两个势力之外再加入一些中立牌。开发者表示他们在这点上斟酌了很久，但还是放弃了，因为这可能会让玩家一直见到相同的牌。

12.没有双势力牌，同势力牌存在有限的辅助加成

《符文之地传说》中没有「同时归属于两个势力」的卡牌，但存在因「同势力卡存在」而生效的卡牌效果。这类牌带有「忠诚（Allegiance）」词缀，每个势力仅有一张。它的效果是，当你召唤该单位时，检视剩余卡组中最顶部的一张牌，如果属于同一势力，就会触发额外的加成效果。

13.英雄合作

卡组由两个势力构成的好处在于，你不仅可以想出一些狂野的搭配，还可以见到一些独特的英雄组合。如果你很想拉郎配，比如伊泽瑞尔和拉克丝，或者盖伦和诺手，那么不妨试试在战场上让他们精诚合作吧。

14.每个英雄都可进行「升级」

在对局中，你的英雄卡牌会自带一个迷你任务，当你完成这个任务时就会触发「升级（Level Up）」。最简单的莫过于盖伦，只需要「完成两次进攻」就能升级.每位英雄在升级后不仅会有属性上的提升，还能得到新的特性，发挥出强大的策略作用。

这些特性有的简单，比如盖伦的「攻击就位」，不论你是防守方还是进攻方，盖伦都会对面前的敌人进行攻击；有的复杂，比如蜘蛛女王伊莉丝在升级前，每次攻击都会召唤一只 1/1 的小蜘蛛，而二级的蜘蛛形态，则是赋予这些小蜘蛛更强大的词缀，让它们更有威胁性。

15.一个卡组中最多可携带 3 张同名英雄卡

《符文之地传说》中，一个卡组包含 40 张卡牌，你可以在同一卡组中携带 3 张同名卡，英雄卡也是如此。但也有另一层限制：由于在一个卡组中，最多携带 6 张英雄卡，避免了整个卡组都是英雄卡的可能，你也需要考虑携带多张同名英雄卡的预期收益，比如是携带 3 名英雄，每名英雄 2 张同名卡；还是 6 名不同英雄一起上阵。

16. 当一名英雄升级时，他的同名卡也会同时升级

综上，如果你的卡组中携带了 3 张伊莉丝的同名卡，那么当她升级时，你手牌/剩余卡组中的伊莉丝也会同步升级。

17.己方战场上不能同时出现两个同名英雄

每位英雄都会有一张对应的法术牌，可发挥特殊效果。如果你的手牌中有两张「慎」，你在战场上召唤出一张，手牌中的另一张慎就会变成对应法术牌「慎：团结一致（Shen’s Stand United）」,效果是让战场上的两名友军互换位置（刚好有利于慎的升级），并将一张慎洗回你的卡组；如果你未能打出，战场上的慎就已经死亡，那么这张法术牌又会变回英雄牌，供你进行召唤。

18.每个回合，一方进攻，一方防守

如果你是进攻方，那么在本回合内，你可以召出单位并命令他们直接攻击，而不是像一些卡牌游戏一样，必须占场一回合后才能行动。如果你是防守方，你也同样可以召出单位，他们会为你抵挡对位敌人的攻击，如果缺少了防守单位，那么这部分伤害将由水晶承担（率先归零的一方失败）。值得一提的是，部分单位不需要在攻击回合才能进攻，比如盖伦和卡特琳娜升级后，即使在防守回合也能进击。

19.每个回合，进攻方和防守方轮流行动

 在每个回合中，每当进攻方做出了行动，就会轮到防守方进行回应。比如进攻方召出了一个单位，那么防守方也能回以部署；如果进攻方使用了一个法术，防守方也可以使用法术与之抗衡。当然，防守方也能选择跳过，保留底牌。

这种每回合中轮流行动，让策略变得更加多变，也犹如一种心理上的博弈。比如你能强化自己的单位，让它抗下攻击者的进攻，或是从手牌中奇兵突袭。当然，你也可以韬光养晦，省下部分魔力（mana，召唤和施法都需要消耗此资源，魔力会随着回合数逐渐增长与回复），最后底牌尽出，绝地反击。

看着双方你来我往地交换法术也是很有趣的一面，直到任一方耗尽底牌为止。在《符文之地传说》中，你经常需要进行大大小小的决策，一旦你开始适应这种思维，就会感受到这种玩法的深度。

20.攻击从左到右，依次进行

如果你是进攻方，当你部署完作战单位之后，它们就会按照从左到右的顺序，对面前的敌人进行攻击。如果安排得当，你就能更快地触发升级效果或其他 Buff。

比方说，当你使用诺手时，他的升级要求是「敌方水晶生命值低于 10 点」，那么你将他放置在靠右侧，等左侧单位进攻完毕，压低水晶血线时，诺手就能水到渠成地完成升级，攻击力也会从 6 点飞跃到 10 点。顺带一提的是，己方战场上最多可有 6 个单位，手牌上限则是 10 张。

21.魔力可跨回合存储，上限 3 点

如果你恰好有一回合无所事事，那么选择跳过这回合也不算是一场灾难，未使用的魔力会自动存储为「法术魔力（Spell Mana）」，最多 3 点。

顾名思义，这 3 点「法术魔力」仅可用于施放法术，所以连下大怪并不现实，但也算是有备无患的宝贵资源。

结合额外存储的「法术魔力」，你甚至可以施放超出当前魔力上限的法术。比如弗雷尔卓德的法术「战争之母的呼唤（Warmother’s Call）」，就必须结合预先存储的「法术魔力」才有可能施放出来。

22.共有三种类型的法术

根据施放速度，《符文之地传说》中的法术分为三种：慢攻（Slow），速攻（Fast）与瞬发（Burst）。慢攻型法术必须在本回合的战斗环节前/后方可使用，占用一次行动，敌人有机会在它生效前予以反制。速攻型法术同样需要占用一次行动，但更加灵活，你可以在战斗前/中/后进行施放，甚至一次性施放多张，可用于反制敌人的慢攻/速攻型法术。瞬发型立即生效，敌人没有机会反制。

23.还有许多其他词缀

以下是我最常遇到的一部分卡牌词缀：

「忠诚（Allegiance）」：当你召唤该单位时，检视卡组最顶部的一张牌，如果这张牌属于同一势力，那么获得额外的效果。

「屏障（Barrier）」：抵挡下一次伤害。持续一回合。

「无法防守（Can’t Block）」：该单位不可用于防守敌方单位的进攻；

「挑战者（Challenger）」：该单位进攻时，可自由选择对方的防守单位；

「双重攻击（Double Attack）」：该单位进攻时，可以攻击两次；

「吸收（Drain）」：造成伤害，并为水晶恢复血量；

「启迪（Enlightened）」：当你拥有最多 10 点魔力时触发效果；

「难觅行踪（Elusive）」：该单位进攻时，只能被同为「难觅行踪」的单位所防守；

「转瞬即逝（Ephemeral）」：当该单位完成进攻或回合结束时，该单位死亡；

「令人生畏（Fearsome）」：只可以被拥有 3 点或以上攻击力的单位所防守；

「捉握不住（Fleeting）」：回合结束时，将这张牌从手牌中舍弃；

「寒霜之咬（Frostbite）」：本回合内将一个单位的攻击力变为 0，过后恢复；

「残喘（Last Breath）」：当该单位死亡时触发效果；

「生命窃取（Lifesteal）」：当该单位造成伤害时，为自己恢复同等的血量；

「水晶袭击（Nexus Strike）」：当该单位对敌方水晶造成伤害时，触发效果；

「湮灭（Obliterate）」：将这张卡彻底从游戏中移除，不会触发「残喘」效果，也无法被「复生」；

「恃强凌弱（Overwhelm）」：击杀目标时，超出血量部分的伤害将由敌方水晶承担；

「迅疾攻击（Quick Attack）」：在敌方反击前完成进攻，仅在进攻方时生效；

「召回（Recall）」：将一名单位移回手牌，移除它身上的所有效果；

「再生（Regeneration）」：每回合开始时，完全恢复血量；

「袭击（Strike）」:当该单位对另一单位或敌方水晶造成伤害时，触发效果；

「辅助（Support）」：当辅助单位完成进攻时，对右侧的单位施加增益 buff；

「眩晕（Stun）」：将目标单位从战场上移除，直至回合结束前，它都无法进行攻击或防守；

「坚韧（Tough）」：该单位受到进攻时，减免 1 点所受伤害；

24.遇事不决，查看「神谕之眼」

如果战斗开始前你心有犹豫，将指针悬停在屏幕左侧的「神谕之眼」，就可「以未战先知」地看到哪些单位将会死亡，幸存单位将剩余多少血量，以此判断战况得失；

25.观看每张卡牌的完整立绘

轻击任何卡牌就会把它放大，此时点击眼睛图标就可以查看完整立绘，端详部分法术牌和角色武器那精致的细节。这些立绘确实让人心眩神迷，也让整个世界栩栩如生。手机上也可进行同样的浏览操作。

26.每张立绘都是崭新的

既然这是对《英雄联盟》的改编游戏，你很可能会认为游戏大量沿用了原作的美术素材，尤其是那些经典英雄，毕竟他们的立绘已经十分精美了。然而事实并非如此，《符文之地传说》中出现的每张立绘都是崭新的，它们大多由位于柏林的美术工作室 Sixmorevodka 完成，而效果非常令人惊叹。不仅美术风格相当一致，处处注重细节，而且重新创作的立绘数量就足以让人瞠目结舌了，实在很大手笔，倒也反映出拳头精益求精的决心。

27.当一名英雄升级后，他/她的立绘也将得到升级

在《符文之地传说》中，当英雄升级时，会有一段该英雄专属的动画，看起来非常酷炫。更值得称赞的是，他们的立绘也会随着升级而变得截然不同。有趣的事实是，在《符文之地传说》的开发过程中，每名英雄都仅有一张立绘图，直到最近的时候，开发者才下定决心让这些立绘也得到升级，而成果来看，显然做得相当不错。

28. 完整立绘中隐藏的真相

拿「寻法者调查员（Mageseeker Investigator）」为例吧，只有当我们仔细查看这张卡牌的完整立绘时，我们才会发现隐藏在这面具后的人正是拉克丝，她在铁面无情地追查德玛西亚境内的女巫。我也很喜欢类似「恶作剧幻灵（Phantom Prankster）」等卡牌的立绘，当你细致查看时，就会发现其生动可爱之处。

29.卡牌间的联动

举例来说，游戏中存在两张卡牌，一张名为「卡托 - 臂（Kato the Arm）」，一张名为「希拉兹 – 刃（Shiraza the Blade）」，在各自的立绘中都有出场，而彼此的背景介绍中也包含着一种有趣的暧昧。

30.其他卡牌中出现的英雄彩蛋

打量一下「典狱长的猎物（Warden’s Prey）」这张卡牌吧，当你展开完整立绘时，你才会见到锤石所扮演的角色。同样，在另一张卡牌「落难贵族（Hapless Aristocrat）」中，你也需要展开完整立绘，才能见到蜘蛛女王伊莉丝的魅影。

31.极为丰富的角色互动台词

在制作《符文之地传说》时，开发团队共录入了 3800 条对话台词，而效果也非同一般。如果角色之间关系良好，那么你可以从对话中听出调侃打趣；而如果他们彼此敌视，那么也能感受到明显的火药味。对游戏角色互动的探索用心至此，已经远胜于其它同类游戏了。

32.即将到来的更多个性化选项

目前开发者的目标是，支持玩家使用不同的场地皮肤，从而利用己方半场的地盘来充分彰显个性，甚至能营造出一些很喜感的的对比效果（拜托给我们泳池派对的背景皮肤吧!）除此之外，开发者还打算让玩家能自行选择在屏幕上卖萌的宠物，在打牌的同时还可与之互动。

在游戏刚开始时，每名玩家默认的都是「召唤师峡谷」背景皮肤，宠物则是「魄罗守卫」。如果你进行了预先注册，在 2020 年游戏正式登陆时，你还可以领取限定的「怪兽卡车魄罗守卫（Monstruck Poro Guardian）」宠物。

33.与好友同乐

在 2020 年初将进行的 Beta 测试中，将添加好友名单和好友对战功能。同时开发团队也告诉我，未来将允许玩家在游戏内外自由地分享卡组代码，并支持社区网站与项目的 API 接口接入，方便玩家检索与查找卡牌。

34.《符文之地传说》将推出移动端版本

当这款游戏在 2020 年正式上线时，将同时拥有 PC 及移动端版本，支持跨平台存档与对战。目测移动端版本会先行上线，但目前的「预览版本」以及未来的 Beta 封测都将在 PC 上进行。

35.《符文之地传说》将以移动端版本为优先

在 IGN 进行采访时，执行制作人 Jeff Jews 告诉我们，由于移动端面临的限制（适配、性能、型号等）更复杂繁多，目前团队也以移动端为主去打造与调整游戏，把它润色完成后再拓展到 PC 平台。部分功能本是专为移动端设计，比如同时选中一群单位，在证实它对玩家的友好程度后，又转换到 PC 版本。

36.《符文之地传说》已开发了数年之久

拳头公司已秘密开发了这款游戏很长时间，而效果也有目共睹：它是如此精细打磨，差异化，并充满了令人赞叹的美术立绘、动画以及音效。目前开发团队成员已超过 100 人。

37.游戏将很快推出一个限定模式

尽管我们目前尚不清楚它具体的玩法规则，只知道名称是「远征（Expeditions）」。此外游戏的天梯模式也正在研发中。

38.未来游戏将加入更多新套牌与新势力

随着新势力的加入，卡组构成将迎来更多可能。比如 7 个势力将衍生出 28 种组卡方案。当新套牌推出，每个势力都将得到新卡，而新的势力也将与之持平。因为在势力数量达到开发者心目中的上限前，牌池将不断加深，目前开发团队打算每年推出几组新套牌。

39.未来游戏将稳定推出平衡补丁

开发团队表示，在游戏上线后，将以月为周期推出（或不退出）平衡性调整补丁。目的在于响应玩家反馈，平衡游戏环境，进行定期调整，以保证游戏始终保持新鲜感。

40.你已经可以预先注册了！

登陆《符文之地传说》官网，你就能够预先注册，并有机会游玩「抢先体验（Early Access）」版本。所谓抢先体验版本，也就是预先注册的玩家能体验游戏的基础玩法，了解卡牌与组卡策略。这个预览版本将持续至太平洋时间 10 月 20 日 19：00（北京时间 10 月 21 日 10：00）。游戏将于 2020 年初在 PC 端进行 Beta 封测，2020 年正式上线。

编译：藏舟