《妖精剑士 F Refrain Chord》声优访谈：时隔 7 年新老角色再聚首

以樊格和艾琳为主角的《妖精剑士 F》系列时隔 7 年再次推出新作《妖精剑士 F Refrain Chord》，本次《Fami 通》编辑部采访到了为游戏献声的各位声优，一起来看看声优眼中本作新老角色的形象都是怎样的吧。

主人公 樊格 CV：逢坂良太

Q：樊格的魅力体现在什么地方？

A：应该是他身上那种「自由不羁」的气质吧（笑）。制作方没对我的演技提任何要求，完全让我自由发挥。我既可以充满感情地进行演绎，也可以肆意大叫，甚至可以改变音色，让他听起来完全像是另一个人！从头到尾都演绎得十分自由。

Q：在配音时会特别注意些什么？

A：这虽然是我时隔 7 年再次为这个角色配音，但我对樊格的印象却很深，毕竟台词量多到爆炸……虽然还没到「万句」级别，不过也差不到哪里去了。因此对我而言，这是个充满回忆的角色，塑造角色时完全不会担心「过了这么久还能不能演绎好」的问题。但是当我拿到台本的时候还是大吃一惊，因为这次需要录制的语音量可能是史上之最（笑）。让我深刻地领教到了「技术的进步=台词量增加」。

Q：希望粉丝们关注哪些方面？

A：每个角色都有单独的故事线，你几乎可以和所有人都建立起深厚的牵绊，这部分内容可能占据了三分之一的台词语音。前作受结局的影响，一周目只能与一个角色建立牵绊，然而这次却没有采用这样的机制……很不错吧！毕竟一共有 10 名角色之多，要想玩 10 周目着实有点不太现实。只要你足够努力，就能在一周目之内与全部角色加深牵绊，这点做得很棒。

Q：请对粉丝们说几句吧！

A：前作属于非常标准的 RPG 游戏，而本作则改变了游戏类型。对于期待续作的玩家而言，或许会感到几分困惑，反而新玩家应该能够十分顺畅地上手。如果能够因此对作品产生兴趣，想要去游玩前作、前前作的话就更好了。对了，本作还能对难度进行调整，不管是核心玩家还是轻度玩家都可以享受本作的乐趣，敬请期待游戏的发售吧。

樊格的伙伴妖圣 艾琳 CV：大久保瑠美

Q：艾琳有着怎样的魅力？

A：她的性格非常开朗，元气满满，积极向上，是个十分可爱的女主角。我觉得她好似太阳一般温暖，和她待在一起时，自己也会充满活力，真是「女主角中的女主角」。她的过去也没有什么阴暗的经历，是个「360 度全方位值得信赖」的「绝对伙伴」，这或许就是艾琳的魅力吧。

Q：在配音时会特别注意些什么？

A：我有点担心能否还原 7 年前配音的状态（笑）……虽然我也曾因为其他游戏的缘故再次录制过艾琳的语音，不至于完全想不起来，但是我最近真的很少接「活泼元气的女主角」类型的角色，一般我演绎的角色看起来都「暗含隐情」，然而艾琳完全没有任何隐藏的阴暗面，因此我在配音时也会尽量撇去这种感觉。经过 7 年时光的洗礼，我在工作和为人处事方面或多或少都有了一些成长，因此本次为艾琳配音，我是将自己的进步与以往的艾琳形象相结合来进行演绎的。

Q：希望粉丝们关注哪些方面？

A：艾琳原本就很会照顾人，在与 Fleur 和 Linne 的交往过程中更加能彰显出大姐姐的成熟气质。与樊格和提亚拉等人一直以来都是「为了自己而努力至今」不同，艾琳为玩家展示出了截然不同的性格。另外，由于登场角色几乎没有任何变化，所以初次接触的玩家能够乐呵呵地享受一群人热闹的氛围，而玩过前作的人则可以安心地继续游玩。新角色之中存在一些看起来像好人，但难以摸清其想法的人物，这部分剧情的走向应该会很有意思。

Q：请对粉丝们说几句吧！

A：没想到 7 年之后还能为《妖精剑士 F》中的艾琳配音，我真的非常高兴。很早之前我就在事务所的计划表上看到了《妖精剑士 F》的名字，当时心里一惊，不由得欢呼雀跃「这是怎么回事？！不过确实过了挺久，难道是新作？！」，没想到真的是新作……我很开心能够重回这个世界，这都多亏了一直支持系列的粉丝。我相信第三作也一定或是一部优秀的作品，还请大家多多期待。新玩家如果愿意游玩前作之后再来接触新作就再好不过了。

大小姐剑士 提亚拉 CV：石原夏织

Q：提亚拉有着怎样的魅力？

A：提亚拉的性格有些盛气凌人，说话或许不那么中听，但她其实是个很关心朋友的善良女孩。有意思的是，被樊格他们疾言厉色地教训之后，她的内心反而会感到高兴，真是个有趣的女孩。

Q：在配音时会特别注意些什么？

A：樊格和艾琳对提亚拉来说都是非常特别的存在，她可以肆无忌惮地在他们面前表露自己真实的一面。因此我在配音时也会特别注重情绪的起伏变化，比如用强硬的口气说一些傲慢自大的台词，或是温柔地传递内心真实的声音。

Q：希望粉丝们关注哪些方面？

A：樊格和提亚拉遗失物品的剧情真的很让人心动！两个笨手笨脚的人在一起特别可爱！配那一段的时候我不自觉地就加快了阅读台本的速度，相信各位玩家也一定能享受这段故事。

Q：请对粉丝们说几句吧！

A：非常感谢大家一直以来对《妖精剑士 F》的支持！时隔 7 年得知新作发售的消息时，我十分惊喜地发现自己能够再度演绎提亚拉这个角色。本次的故事还会登场几位歌姬，剧情更加精彩，大家一定能够乐在其中，敬请期待新作的发售。

歌姬 Fleur CV：石川由依

Q：Fleur 有着怎样的魅力？

A：刚开始她给人一种高冷的印象，但在与樊格他们的日常相处中，相互之间的感情将越来越深厚。由于她对许多事物都不了解，因此偶尔会冒出几句奇怪的发言，或许看起来有些不合群，但这也是她可爱的地方。

Q：在配音时会特别注意些什么？

A：Fleur 在本作中是第一次与其他角色见面，我也是带着同样的心情参与的这份工作。希望我饰演的这个角色也能够受到系列忠实粉丝的喜爱！

Q：你对这次剧情有何感想？

A：我在阅读台本的时候，逐渐发现故事的走向越来越不对劲……中途甚至会让你大吃一惊，以至于只能在心中默默祈祷未来的剧情发展。

Q：最初的想象与实际的演绎是否存在差距？

A：最开始我觉得 Fleur 的性格有些冷淡，但她其实意外地非常积极，而且做事十分努力，这个反差非常可爱。

Q：希望粉丝们关注哪些方面？

A：Fleur 会用歌声参与战斗，还请大家多多关注。为了伙伴，也为了游玩本作的各位玩家，我用尽了全力去演唱！

Q：请对粉丝们说几句吧！

A：能够成为《妖精剑士 F》中的一位新成员，我深感荣幸！Fleur 在本作中是一个非常关键的角色，还请大家怀着对她身上隐藏秘密的猜测，静静期待发售日的到来吧！

Fleur 的伙伴妖圣 Orle CV：近藤隆

Q：Orle 有着怎样的魅力？

A：他从一开始就十分自然地融入进了团队中，不知不觉就成了伙伴（笑）。虽然给人的感觉有些不靠谱，但却是个让人讨厌不起来的角色。他既是主角团中的年长者，也是博学多识的研究员，因此我希望能演绎出他身为「支援」角色的作用。

Q：在配音时会特别注意些什么？

A：虽说时隔 7 年之久，但并没有什么特别需要注意的事情。就算有新剧情，也能够很自然放松地去演绎（笑）。因此如何快速融入这名大家所熟知的角色是我配音时所着重思考的问题。

Q：最初的想象与实际的演绎是否存在差距？

A：原本我想把这个角色塑造得更可爱一些，但他的年龄确实比其他人年长不少，因此更需要形成对比。他和伙伴 Fleur 的关系有点类似于父女，Fleur 自己也会代入女儿的角色，所以必须表现出二者的年龄差距。

Q：希望粉丝们关注哪些方面？

A：支线剧情中会有充满青春气息的恋爱戏份！由于故事正篇的基调比较严肃，会讲述角色们面临的残酷命运，因此希望大家也能看一看轻松娱乐的剧情。从角色之间的琐碎对话中也能窥见他们的关系和日常生活，还请各位不要错过。

Q：请对粉丝们说几句吧！

A：距离前作发售已经过去了 7 年，所以我相信这次会迎来很多新玩家。除了角色之间的关系外，「与他人的共鸣」同样也是本作重要的主题。这个可疑的大叔（笑）究竟是如何与其他角色产生共鸣的……希望大家能够一路玩到结局来见证这一点。

神秘歌姬 Grasse CV：日笠阳子

Q：Grasse 有着怎样的魅力？

A：她沉着冷静，语气平淡，乍一看似乎有些冷酷，但在行动时却极其忠实于自己的使命，对主人有绝对的信任。

Q：在配音时会特别注意些什么？

A：虽然她总是保持冷静，但也存在一些能表现出她自己的情绪、感受和人情味的场景，这时我便需要把握好平衡，不能表现得太过，而是给人一种不小心露出一丝情绪波动的感觉。

Q：你对这次剧情有何感想？

A：当人们深信不疑的信念崩塌之时，应该怎么办？应该选择继续相信，还是愤而放弃？我认为本作讲述了一个在悲伤和无助中看到希望的故事。

Q：最初的想象与实际的演绎是否存在差距？

A：收到台本的时候，我原本想试着多表达一点情绪，但考虑到要塑造角色的反差感，最终还是选择了采用平时一副冷淡的模样，倾吐心声时又是另一副表情的表演形式，这样更能够展示出角色鲜明的个性。

Q：希望粉丝们关注哪些方面？

A：有一个与孩子们相遇的事件十分有趣，虽然因为涉及剧透不便详细展开，但在那个事件中可以看到 Grasse 崭新的一面，请大家一定不要错过。另外，游戏中的歌曲也很动听，请大家务必听听看。

Q：请对粉丝们说几句吧！

A：相信有许多粉丝都在翘首以盼《妖精剑士F》系列时隔 7 年后推出的新作，我很荣幸能够参与这部作品的制作。为了呈现出细腻的表演，我也竭尽了全力。另外，本作的音乐制作得十分精良，还请大家耐心等待发售日的到来。

翻译：SR猫柳  编辑：Bluestoon