Polygon 年度十佳游戏之《奥伯拉丁的回归》

【Polygon 独家授权资讯 尽在篝火营地】

编者按：Polygon 在本月推出了「年度十佳游戏」这个栏目，在为期两周的时间里每天带大家回顾一款最佳游戏。随后我们还将为您介绍 Polygon 心目中的年度最佳游戏和本年度最热门的 50 款游戏。

《奥伯拉丁的回归（Return of the Obra Dinn）》

• 发售日期：2018 年 10 月 18 日

• 平台： Mac、PC 

• 开发商/发行商：Lucas Pope / 3909

《奥伯拉丁的回归》有着许多优点，但其中最为亮眼的，当属这款游戏的音效设计。

在《奥伯拉丁的回归》中，玩家将重返十九世纪，扮演一名东印度公司的保险调查员，登上毁坏的商船奥伯拉丁号，调查发生的事故以及每个船员的命运。游戏中，你会拥有一个魔幻的怀表道具，让你得以让回溯时间，见到人死前的一刻，并籍此推断死者的名字和死因。

【前方剧透预警！】

除了能逆转时间的怀表，游戏中还出现了北欧神话里的深海巨妖克拉肯，蟹怪以及会杀人的美人鱼。我也原以为奥伯拉丁号会十分阴森诡异，就如同《加勒比海盗》里的黑珍珠号一般。但事实上，这艘船却让人感到空旷而宁静。除了一开始有个暴脾气的水手将我送到船上以外，其余时候我都是单独一人，不见活人，也不见怪物。惨烈的袭击已经过去，我们所能做的也只是调查留下的狼藉。

游戏中的音效更凸显了孤独的氛围。奥伯拉丁号在海上安静地漂泊，仅有的声响来源于自己的脚步声，淅沥的雨声，以及木头偶尔发出的嘎吱声。除此之外，没有任何故弄玄虚的人声，尽管这艘船上已经摆满了尸体。

安静的环境会促使人留意每一个细小的声响，这使得声音有了更明确的指示作用。当我发现一具尸体时，怀表会发出特有的喀哒声，提示我回溯过去来挖掘内情。触发死者的记忆时，屏幕溶为一片黑暗，并短暂地播放他们生前的对话。有些对话片段揭示了暴风雨来临时的场景，有些则记录着船员们的呼喊，这些独立的线索逐渐交织在一起，让我得以对笼罩奥伯拉丁号的疑云抽丝剥茧。

死者的「遗言」吸引着我的注意：他们的每个玩笑，每个故事，甚至每声情绪各异的尖叫，这些零星的片段都是让人了解他们对应身份和死因的重要线索。「遗言」结束后，当时的情景历历涌来，画面定格在死者遭遇暴力死亡的一幕，结合本章的主题音乐，一起冲击着我的神经。

在游戏的早期章节「厄运降临（The Doom）」中，我着手调查一具尸体的死因。「遗言」阶段的黑屏里，我听见一名女性呼喊着船长的名字，旁边一名船员对她大吼，要她回到安全的船舱里，而她则坚持要找到自己的丈夫。背景剧烈的海浪声中，突如其来的一声破裂声，接着又传来木头与骨头撞击的声音。

随后画面出现，先前的剧烈海浪声是被海怪克拉肯所激起，它庞然的触手捆住了奥伯拉丁号，并折断了船的桅杆，在甲板上奔跑的船长妻子则不幸被桅杆击中了后脑。画面为声音提供了具体化的场景，但背景音乐才是烘托这惊魂一幕的关键。背景播放的悲壮号角声中，我转头一看，瞥见了克拉肯昂然的触手，这时起我的内心充满了一种震撼，原以为这会是一起普通的调查事件，却陡然接触到了这种离奇中的传说生物。背景音乐尽得这一时刻的精髓，有一种悲伤，宏大，独属于逝去时代的感觉。

游戏中的每一章都有着不同的音乐风格。当水手们因为疾病，躺在床铺上奄奄一息时，音乐会变成阴郁低沉的调子。而在类似「厄运降临」这样的章节中，音乐则充满了不祥的曲律。通过音乐，游戏出色地烘托出了危险与死亡迫近的氛围，与玩家最初登上船时感觉到的安静祥和形成了鲜明的对比。

《奥伯拉丁的回归》中，声音起到了无比重要的作用，它让玩家浸入和脱离当时的环境，并为解密提供线索。如同胶水一般，声音将游戏的所有元素粘接在一起。没有了它，《奥伯拉丁的回归 》宏伟的悲壮感就会像流沙一般崩毁。

除了极尽细致震撼的音景，在音景淡去后复归于死寂无声的荒凉感，也是使得《奥伯拉丁的回归》如此特殊的原因。除了我扮演的保险调查员以外，船上没有任何活物：海怪，美人鱼，垂死挣扎的船员，这些早已逝去了。如今只剩下我，一份船员名单，和脚下嘎吱作响的木板而已。

翻译：柳生非情剑  编辑：李泽