《女神异闻录 3 Reload》开发者问答：不仅仅是重制

最新一期《Fami 通》杂志特别刊载了一篇对《女神异闻录 3 Reload》开发团队的问答采访，提到了多位角色各自的亮点和其他值得关注的内容。

统筹制作人 和田和久（文中简称为和田）

导演 山口拓也（文中简称为山口）

制作人 新妻良太（文中简称为新妻）

作曲家 喜多条敦志（文中简称为喜多条）

Q：你们居然专门请了一位声优来给虎狼丸配音？！

和田：饰演这个角色的高桥伸也先生正是之前在剧场版动画中为虎狼丸配音的声优，但在影片结尾显示的演职人员名单里，虎狼丸的配音演员写的是「？？？」，所以这次其实是我们第一次公开他的真实身份。

山口：看来高桥先生是在充分研究了狗狗的叫声后，才接下了剧场版为虎狼丸配音的挑战。这次他应该也会运用这些经验来进行配音吧，大家可以感受到与人类角色所完全不同的配音技巧。此外，我们还设计了一个支线故事来深入刻画虎狼丸，大家千万不要错过。

Q：荒垣和天田在本作中会有更深入的描绘吗？

山口：我们没有改变剧情的核心，但确实也设计了关于荒垣的支线故事。对于喜欢原版荒垣的人来说，这会是一个浓缩了荒垣魅力的内容，敬请期待。

新妻：荒垣的粉丝们请务必看看我们新发布的预告视频。

和田：在原作中，除了主线故事情节之外，关于天田的描写并不多，但在后来的系列衍生作品和剧场版动画中，关于他的个人信息和描写却越来越多。本次我们在绘制支线故事时也有参考这些衍生作品的反响。

Q：埃癸斯有「永劫」COMMU 吗？

新妻：如果你问我有没有……那肯定是有！另外，我想请大家注意一下埃癸斯的 CG 模型，PS2 版本的 CG 建模是 Q 版比例，但粉丝们可能对手办或衍生作品中人物比例趋近真实的埃癸斯更加熟悉。由于埃癸斯的手办发行量特别大，所以我想重申一下，她仍然是《P3》世界中一个非常特别的存在。

Q：为什么起用了新的女歌手高橋あず美？

和田：在重新构建《P3》的视觉和音乐时，我们决定在人声歌手方面也注入新的活力。

新妻：考虑到这部作品在全球市场的发展前景，我们选出了多位来自国内外的艺术家。在这些候选人之中，基于作品的定位以及候选人是否与喜多条先生的创造力相匹配等因素，高橋あず美女士是最合适的人选。

喜多条：她不仅是一位实力派歌手，而且嗓音明亮，演唱歌曲的风格也不会过于成熟，与本作中的角色设定十分吻合。我们改写了歌词以更好地配合场景，将原来的单副歌改为了双副歌，还对一些歌曲的音调做了细微的调整来配合人声。

和田：我们为歌曲注入新活力的方式，与迄今为止我们在该系列中起用藤田真由美和喜多修平的方式类似。当然，在原版中担任主唱的川村ゆみ也一如既往地重要，当今后再次为《女神异闻录》系列举办音乐活动时，我们可能会看到过去的所有歌手一同登台的场景……真的非常期待。

Q：你们是如何为「Atlus D Shop 限定版」设计埃癸斯新手办的？

新妻：最初，我们打算仅制作在海外发售的限定版。但由于手办的质量非常高，让我们觉得不在日本发售会很可惜（笑）。经过相关协调后，我们最终决定在日本推出 Atlus D Shop 限定版。

选择高橋あず美和 Lotus Juice 担任主唱歌手

原版《女神异闻录 3》使用了当时很少见的人声 BGM，在游戏玩家群体中产生了巨大的影响。而在本作中，许多永不褪色的经典曲目都经过了再编曲和重新录制。此外，本作还收录了许多原版中没有的新曲目，包括开头曲和战斗曲等。包括经过改编的歌曲和新歌曲在内的所有音乐都是由 Atlus 音效团队的喜多条墩志创作的，起用的主唱则是高橋あず美和 Lotus Juice，后者还曾为原版献声。在新战斗曲《It's Going Down Now 》中，玩家可以充分欣赏到高桥的歌声和 Lotus 的说唱内容。

高橋あず美，歌手，乘鞍高原观光大使，凭借故乡养育出的歌喉唱响日本全国各地。这是她第一次参与本系列音乐的创作

Lotus Juice，嘻哈歌手，除个人作品外，还活跃于许多游戏和动画作品中，参与了多部 《女神异闻录》系列作品的音乐创作

翻译：SR猫柳  编辑：Bluestoon