【E3 2019】基努•里维斯在《赛博朋克 2077》里扮演了一个什么角色？

编者按：今天，E3 微软发布会向玩家投下了一个重磅新闻：基努•里维斯将登场万众期待的《赛博朋克 2077》。官方已在发布会上证实，基努会扮演游戏里一名核心角色：「白银之手」约翰尼（Johnny Silverhand）。该角色的原型出自桌游《赛博朋克 2020》，本文我们将简要介绍该角色原型。

《赛博朋克 2077》现已开启预购，并将于 2020 年 4 月 16 日正式登陆 PS4、PC 和 Xbox One 平台，支持中文。

今天的 E3 微软发布会上公开了《赛博朋克 2077》的官方预告片，讲述了玩家所扮演的主角卷入一场交易继而「翻车」的故事。双方在公寓里经历了一场搏斗之后，主角落败，并被扔到城市之外的垃圾场。主角醒来后，眼前出现了「白银之手」约翰尼。他重启了主角身上的程序，并邀请他们一起摧毁这个城市。

在基努·里维斯取下墨镜的时候，我们可以清楚地看到他那只闪耀着银光的机械手臂，显然，那是改造过的义体。

Mike Pondsmith 设计的桌游《赛博朋克 2020》曾在 1998 年推出过一套基础模组「永不消逝（Never Fade Away）」，而「白银之手」正是该简短模组里的主角。

「白银之手」是一名「摇滚歌手（Rockerboy）」，这是桌游《赛博朋克 2020》里的一种职业设定，大家可以理解为「龙与地下城」里的吟游诗人，只不过多了几分反主流文化和反传统的叛逆色彩。他不但可以向听众传递信息，还能与观众建立起可靠密切的联系。

男性是「Rockerboy」，女性是「Rockergirl」

以下是桌游《赛博朋克 2020》对改职业设定的描述：

「摇滚歌手」是街头漫步的诗人，他们代表着社会的良知，是 2000 年代的叛逆先驱。随着数字化音乐工作室和激光视盘机的逐渐普及，每一个摇滚歌手都能在大街小巷传播各种信息内容；他们可以在唱片店内留下自己的作品，然后通过技术手段将信息传播出去。

有时候，企业或政府并不希望看到这种事情，因为他们所传达的内容会惹怒这个世界的掌权者。然而，摇滚歌手们并不在乎。无论是放声高歌反叛之曲，还是表演酷炫的摇滚乐，让民众的目光从电视机转移到街头表演者的身上，摇滚歌手生来就是为了挑战这个世界的权威。

他们一直对此深感自豪，敬仰着那些传奇摇滚歌手，包括鲍勃·迪伦、布鲁斯·斯普林斯汀、猫王、谁人乐队和滚石乐队等。那些英雄们用爆燃的电吉他和真诚的歌词，向众人传递这个世界的真相。

在原桌游模组「永不消逝」的设定中，「白银之手」受到枪击，他的女友也被某个帮派抓走了。实际上，预告片里主角醒来的这一幕与桌游开发者当年写的剧本几乎一模一样。

以下为书中另一段摘录：

约翰尼慢慢醒来，他感觉似乎有玻璃碎片扎穿了自己的肠子，冷蓝色调的霓虹灯下弥漫着红色的火焰 。他感受到身下有一滩油迹，翻过身后，他才意识到这是自己的血 ……

他的眼里有个红色数字正在无力地跳动，倒数着他的剩余时间，他的生命正在一分一秒地流逝。外面那条肮脏潮湿的街道上不时有车辆驶过，而远处传来救护车尖锐的警笛声。然而，救援队并不是为他而来的。他马上就快不行了 ……

伺服器还在发出运行的声音，他伸出改造过的左义肢，试图按住自己腹部裂开的伤口，身上传来的阵阵剧痛让他边走边忍不住喘息。不知怎的，他居然站了起来，摇摇晃晃地走进小巷。他把发烫的脸颊贴在冰冷潮湿的墙面上，心中暗自做了个决定。他不会就这么死去，那些人会为此付出代价。他闭上双眼，正打算朝着模糊不清的车流走去。

突然之间，某个人阻挡了他的路。对方紧紧地抓住他，把他扶了起来。「白银之手」用仅存的力气睁开眼看。眼前的人正目不转睛地盯着他，对方长得高高瘦瘦，留着络腮胡子。「天呐，他们真的想把你置于死地是吗？」

「白银之手」设定图，绘制时间约 1988 年，出自桌游《赛博朋克 2020》

事实上，桌游《赛博朋克 2020》与 CDPR 出品的《赛博朋克 2077》大相径庭，前者还停留在 20 世纪 80 年代，后者则完美地贴合了现代人的反乌托邦情结。显然，CDPR 深入理解了原版桌游，并从中汲取了不少核心设定，希望在 2019 年 E3 结束之前，我们能获知更多有关《赛博朋克 2077》规划和内容。

看到基努·里维斯将在《赛博朋克 2077》里扮演原版桌游中标志性的角色「白银之手」，该桌游的发行商 R. Talsorian Games 对此表示相当激动。

《赛博朋克 2020》

「Mike 在三十年前创造了『白银之手』，我完全没有想到基努·里维斯先生竟然会出演这个一角色。他的才华和演技绝对能为这个角色注入灵魂，我心中的激动之情溢于言表。」官方人员在回复给 Polygon 的邮件中如是写道，「作为一名音乐家，基努·里维斯先生一直坚信自己能对世人产生影响。他十分了解『名声』给人带来的效应，也经历过职业生涯的大起大落。显然，基努·里维斯先生能以超脱常人的方式去理解约翰尼这个角色，我们对此充满期待。」

翻译：王艺  编辑：张易