专访《赛博朋克 2077》「往日之影」场景动画设计师：动作与谍战的融合

应 CD PROJEKT 邀请，篝火营地在 6 月初前往波兰华沙的 CD PROJEKT 总部试玩了即将于 9 月 26 日推出的《赛博朋克 2077》大型资料片「往日之影」的部分内容，并专访了游戏的场景动画师 Nicolas Cardahi，他曾在电影行业作为摄影师和剪辑师打拼多年，广泛涉猎广告、MV、纪录片等领域，他对游戏的热情促使他以场景动画艺术家的身份投身游戏行业，他参与制作的第一个游戏是大名鼎鼎的《铳墓》。

Q：「往日之影」的故事发生在《赛博朋克 2077》本体中前期，那么「往日之影」中玩家的遭遇和选择会对本体结局有影响吗？

A：我不能告诉你「往日之影」对于游戏本体的结局有什么影响，或者说有没有影响，但是我可以确定地说，你在「往日之影」中的遭遇会在体验本体故事时有更多体现。

Q：「往日之影」的宣传片中提到了 FIA 联情局，而上一次见到这个组织还是在《赛博朋克2077》的预购奖励短篇小说《2 AM - SHE CALLS》中，文中提到在 2071 年有传闻称 FIA 正在拉拢盟友，而在游戏本体中他们似乎缺席了。那么 DLC 把目光聚焦在新美利坚合众国和 FIA 的原因是什么？

A：我们一直想制作那种间谍风格主题的故事，就像《谍影重重》《碟中谍》之类的经典作品。间谍活动、选边站之类的经典桥段都很有趣，我们觉得再加上一些政治阴谋的元素会更好，所以就会把故事聚焦在新美利坚合众国和 FIA 这样一群已经不在政治台面上活跃的群体，并塑造所罗门·李德这样一个地下秘密特工的形象，就很合适，能够创造出更多疯狂的故事，在赛博朋克的世界中也能完美融入。

Q：提到 FIA，就要说道《2 AM - SHE CALLS》中他们与六街帮的冲突，六街帮在《赛博朋克2077》游戏本体中的存在感不太强，和军用科技一样只有少部分主线和支线稍有提及，而宣传片中出现了不少军用科技人员的装备的影子，那么六街帮和军用科技是否也会在「往日之影」中有更多戏份呢？

A：故事肯定会涉及更多街头帮派，不过我也不能剧透太多所以你懂的。狗镇对于夜之城来说是一个大型的「游乐场」，里面充斥了各种类型的人，各种帮派，各种公司的人，还是期待各位自己在游戏中寻找答案。

Q：由伊德瑞斯·艾尔巴饰演的所罗门·李德（Solomon Reed）的名字很有意思，因为里德·所罗门码（Reed-Solomon codes）是一种被广泛运用在各种商业用途，比如 CD、DVD、蓝光以及多种数据传输中的前向纠错（Forward Error Correction）信道编码（Channel Coding），这是一种巧合，还是编剧有意为之呢？

A：这个「巧合」其实有一些媒体朋友也发现了，不过这个问题还得是靠我们的编剧来解答了，我相信游戏中也会针对这个「巧合」进行一些解释的（笑）。

Q：伊德瑞斯·艾尔巴是一位非常有魅力的英国演员，他的加盟为「往日之影」带来了怎样的惊喜？为什么 CDPR 会考虑邀请伊德瑞斯·艾尔巴来参演呢？

A：当我们打算创作所罗门·李德这样一个 FIA 间谍角色的时候，就想着从世界范围内找到适合他的知名演员，我觉得伊德瑞斯·艾尔巴高大的形象与气质和所罗门·李德这样一个拥有着黑暗过去、蛰伏于狗镇数年，尝试克服各种困难挑战的间谍形象相性很符合，同时那种严肃而忠诚的品质也能从演员身上感受得到。伊德瑞斯·艾尔巴和基努里维斯是两位风格不同的演员，对于主创人员来说。共事起来的感觉也不一样，我们觉得实际呈现出的效果很棒，也期待玩家能够在游戏中看到他的精彩表演。伊德瑞斯·艾尔巴本身也演过很多不同类型的影视作品，有动作片也有以感情戏为主的作品，这样不同的表演经验和他对表演这门工作的沉淀，很适合我们这次资料片的主题，也就是说会有更多的感情戏，以及动作戏。

Q：「往日之影」是否会实现一些在《赛博朋克2077》中留下的遗憾？比如想要加入到游戏中，因为种种原因未能实现的内容。

A：当然，有不少这样的内容，首先就是我们重做了警察通缉系统，主要是 AI 的行为逻辑，当年在城市中搞破坏的时候，通缉等级会逐渐提高，警察会对玩家的行为有更多不同的行动准则，比如把你从马路撞到路边的障碍上，出动不同的警力来进行拘捕，通缉达到最高的时候他们会出动强大的火力来不顾一切地干掉玩家，所以玩家会对自己的行动有更多的把控，想要搞破坏的玩家也能找到乐子；这次玩家可以在载具中边驾驶边射击敌人载具的弱点，比如轮胎、引擎之类的特殊部件，甚至开摩托车的时候还能一手握住握把，一手举起武士刀进行斩杀，砍爆他们的轮胎，非常像最近几年的一些超乎想象的动作电影中出现的画面；另外，我们还引入了战斗载具这一新内容，玩家可以为载具安装上强大的火力，在驾驶的时候直接通过载具开炮轰杀拦路的敌人，这也就会诞生不少紧张刺激的追车战斗戏码，我觉得这会让不少人玩得非常过瘾，还有很多新内容我没能提及，就期待玩家自行发现了。

这次的技能树我们进行了一些简化，之前的确实是有点复杂了，新做的技能树针对不同的流派进行了细致改良，并对数值和专长进行了调整，甚至还能用武士刀挡子弹了。

Q：最后一个问题，Nicolas Cardahi 先生作为场景动画设计师，在参与开发「往日之影」有什么有趣的、你最喜欢的事情可以聊聊么？

A：「往日之影」中的过场很有趣，也很令人兴奋，CDPR 一向以优秀的叙事和场面展现见长，我们很自豪能够在 CDPR 中参与开发这样一个项目，也是多亏有着过场、动画之类内容的支持，我们能够创作出优秀的故事，并不断进行更远的探索。就像你刚刚玩到的试玩版内容，开场那段空天一号坠毁在狗镇的高光过场，游戏中还有很多这样的动画内容，这种很酷的动作场面。你懂的，这样一个间谍主题的故事，少不了类似《007》《碟中谍》那种劲爆的场面 —— 动作追车戏之类的桥段，也有那种深刻的剧情戏，让你去选择该去站在哪一边，做出种种选择，选择相信哪个角色，他是否是代表正义，是否值得信任。