《生化危机 4》mod 制作者在现实中寻找游戏材质贴图

Albert Marin 一天在网上浏览时偶然发现西班牙的塞维利亚大教堂曾经在《生化危机 4》里面见过。从此，他对《生化危机 4》中的虚拟景点便有了浓厚的兴趣。最初，他的兴趣是在网上寻找游戏中场景的实景照片，他在自己的祖国西班牙和英国都找到了不少游戏中的场景。2014 年时，他开始为《生化危机 4：终极高清版》制作一个 mod。Marin 开始前往那些景象的实地拍摄照片，然后再将自己拍摄的高清照片作为材质导入到游戏中去。我们就他的这一「壮举」对他进行了采访。

你第一次发现「《生化危机 4》里面的这个场景居然是真的，我一定要去这里看看」时是什么样的感觉？

我是从 PC 移植的《生化危机 4：终极高清版》发售后才开始有前往实地旅游的想法的。不过我第一次在现实里发现游戏中的场景还是偶然在网上看到的。我看到了塞维利亚大教堂的一扇门，然后决心看看教堂里还有什么东西被用在了游戏里。果然找到了不少。后来我想着说，不如找找西班牙的其他地方，看看有什么相似的景点。结果我发现 Capcom 从马德里、托莱多、塞戈维亚、巴塞罗那等地都取了景。由于我就住在巴塞罗那，所以很轻松就找到了这里的场景获得了纹理细节。后来慢慢地，我逐渐到许多地方去拍摄了照片。

在新 mod 里用这些照片当纹理的话看起来自然吗？

PC 移植版发售时，我感到非常惊喜，不敢相信之前所作的这些实景调查居然能派上用场。亲自前往实地去拍摄照片让人非常激动，因为当时我电脑里存的图片基本都是从网上找来的，都是别人拍的照片，很多图像都不够高清。

你是怎么找到这些地方的呢？

过程大概是这样的：首先如果我看到了游戏里的一扇门，会试着搜索「西班牙教堂门」，看看能搜出什么相同的结果来。然后在其他地方如法炮制，只要关键词用得对其实就不难找到。当然了，这个过程同样也需要许多耐心。

筛选关键词的时候，你是疯狂搜索相关的信息来逐一对比吗？

因为我现在要找的都是两三年以前就已经找过的东西，所以一些物品的来历我都还有印象，我也不知道自己的大脑是如何做到的，就是很自然地一个过程。

你是如何知道他们在游戏里用到了英国的一些景色？

也是同样的道理。我先是在网上找到了卡菲利城堡的一扇门。我看到这个城堡的房门照片时就想，这不是游戏里的那个门吗！然后我就又找了卡菲利城堡的更多图片，发现游戏中有不少地方用到了这座城堡的资源。于是我在卡菲利城堡所在的威尔士寻找了其他城堡，结果发现他们用到了卡菲利、拉格兰、以及切普斯托等地的风景。所以我就去这三个地方拍照去了。

你是否想过会为了做 mod 而出国？

从来没有

这趟旅途中，你最喜欢的现实世界中的东西是什么？

不知道为什么，我最喜欢的是来自塞戈维亚的一扇门。在游戏中，这扇门后会藏有一套特殊服装。在现实世界中很难找到这扇门，它只是塞戈维亚当地一扇很普通的门，但我对它情有独钟。我所找到的最难找的一个东西，一块岩石的材质，也是取自塞戈维亚。我当时对自己说，这块石头的纹理看着很眼熟，先拍点照片以防万一。结果我回到家时发现，它果真是游戏里用到的石头。

你就是这么偶然找到的吗？

我还有个发现是当年 Capcom 员工来取景时基本上都是沿着当地传统的旅游线路拍照，所以只要沿着他们可能走过的路线就很容易找到他们

翻译：IbaHs 编辑：豚骨拉面