《暗黑破坏神 4》庇护之地五大区域视频导览

 暴雪想要通过《暗黑破坏神 4》重塑危机重重的庇护之地。这个世界的 5 个可探索区域——凯吉斯坦、索格伦、裂峰山、干燥平原、哈维泽——都有其特有的地形、文化、任务和怪物。暴雪花了大量精力来确保这些地区不仅探索起来有趣，而且还要有更强的真实性和叙事上的统一性。

「暗黑」老玩家们已经探索过庇护之地的不少区域，但这一次它们不再是只强调单一气候或者元素（如雪地或者沙漠）的单调区域。每个区域都有生物多样性，都有许多种独有的地形和威胁。这些区域之间的过渡也更加自然，例如一个区域中的翠绿渐渐褪去，慢慢变成另一个区域干燥峡谷的枯黄。村落和村民们更好地体现出了当地的文化特色和故事背景，让人觉得这些区域是自成一体的世界，有着它自己的历史，无论是古老的历史还是最近的历史。

我们采访了暴雪美术总监 John Mueller、高级游戏设计师 II Dini McMurry、助理游戏设计师 Madeleine James、高级游戏设计师 II Harrison Pink，听他们介绍了这些区域的详情，并拿到了用来展示其特色的视频片段。

凯吉斯坦 

这是一片干旱之地，它的外观明显受了中东和莫哈韦沙漠的启发。这里曾经是一个繁荣的文明，但现在仅剩下被沙丘掩盖的断壁残垣，沙漠中只有零零星星的绿洲，但充满了各种威胁，像是巨型蝎子和成群的盗匪。凯吉斯坦（以及哈维泽）也是三一神教（Triune）的大本营，三一神教是一个以前只在背景设定中被提及的势力，这将是他们在游戏中第一次真正登场。

暴雪表示，《暗黑 3》的玩家们将会看到卡迪安在《暗黑 3》剧情之后发展成了什么样子。虽然开发团队不想剧透细节——这毕竟是战役中一个非常重要的地标——但他们暗示说情况可能不太理想。

索格伦 

这个地方的灵感来自苏格兰高地，是个景色宜人但很潮湿的区域，对于喜欢连绵丘陵和白沙海滩的人来说，这是个好去处。不过你也要小心，索格伦的海岸线游荡着大量的溺毙死尸（也就是那些死在海上的亡者变成的僵尸），尤其是在这片大陆的最高峰，有特别多溺毙死尸守着那里的废弃灯塔。

「在最后面，有一个名叫『海巫婆』（Sea Hag）的巨型溺毙死尸，几乎可以说是它们的女王了，」任务设计师 Madeleine James 说，「她的体积就好像是所有溺毙死尸加起来再乘三，她有着肿胀的身体部位，在最后一刻看到这个敌人会非常有趣。」

索格伦是德鲁伊和德鲁伊学院的家乡，此外这里也会有一条与「堡垒」有关的故事线。（堡垒是一种以联机合作为主的任务。）一个名为「忏悔骑士」（Knights Penitent）的派系也在这里扎了根，此外还有很多狼人和巨型蜘蛛也是这里的居民。《暗黑 3》中本就荒凉危险的迷雾荒原被改名为鲜血荒地（Blood Moors），看来这地方比以前更糟糕了。

哈维泽 

任何一个优秀的 RPG 都要有一个毒池，而哈维泽很好地完成了这个任务。暴雪以佛罗里达和欧洲的沼泽地为基础，并添加了大量有毒的动植物，势必会让探索者吃不少苦头。这个区域里面最丑陋的敌人或许就是「Nangari」了，这是一种长得像蛇的新敌人，它们的身上有人类的身体部位，还长着好几个头。「它们看着怪异可怖，」高级任务设计师和区域主管 Harrison Pink 说。

哈维泽有一部分区域被萨卡兰姆教团占据，萨卡兰姆是一个信仰光明的宗教，他们为了寻找圣地而来到了哈维泽。在这次远征失败之后，一部分感到幻灭和不满的成员在 Zarbinzet 镇定居了下来。除了看到身披盔甲的远征军在这里巡逻外，玩家还会看到几个老旧的萨卡兰姆堡垒，它们已经有些倾斜，有一部分陷入了泥泞的土地。

裂峰山

这片寒冷的区域由严苛的「光明大教堂」统治。这个区域大致以喀尔巴阡山脉为原型，那些愿意遵守光明大教堂的规矩，而且可以忍耐裂峰山寒冷气候（有一部分终年有暴风雪）的人们，可以在光明大教堂的保护之下安心生活。

「其中一座城市有一个大柴堆，专门用来烧罪人，而对于他们来说，这是一件很正常的事情，」Pink 说。

裂峰山的其他部分并非终年冰冻。暖和一些的地方被融雪覆盖，融化后的雪水变为瀑布，最终流入了哈维泽沼泽的水道中。在一个重要的主线任务中，玩家将造访光明大教堂的雪花石膏修道院（Alabaster Monastery），这是一个重兵把守的堡垒，隐藏在高耸的山巅。玩家将进行一次冰冷透骨的朝圣之旅，抵达修道院以证明自己的价值。在攀登的过程中，你很有可能会被使用冰魔法的卡兹拉（也就是山羊人）袭击。

干燥平原 

这个区域位于索格伦和裂峰山之间，特征是干旱的草场和崎岖的峭壁，还有受了黄石公园启发的熔岩河、白沙滩和多彩的地热温泉池。这地方算不上多么宜居，但是在野蛮人的故乡亚瑞特山被摧毁后，一群野蛮人设法定居在了此处。在这个区域的威胁方面，食人族部落会袭击为城镇输送宝贵水资源的商队，所以你也会见到护送车队的雇佣兵团队。干燥平原还有一些盐沼地区域，这些地方被人们挖掘到了地底深处，美术总监 Mueller 表示这不是个好主意，并暗示这涉及了一个更大的故事。 

虽然主线战役是一场跨越所有区域的大冒险，但暴雪表示，支线任务大多数都在一个区域内完成。所以不要以为你在哈维泽接的任务最后会在裂峰山结束。支线任务的主要目标是充实每个区域的故事，体现出人们经历的磨难，让玩家近距离观察当地居民的日常人生，为主线的故事做出补充。地牢的地面具有所在区域的特征。在每个区域里，某些怪物家族会使用特定的元素，例如，在较为干燥的区域里，会遇到更多使用闪电的敌人。 

尽管《暗黑破坏神 4》用回了《暗黑 1》和《暗黑 2》那种超级黑暗的基调和美学，但暴雪知道这不能是一个只有悲伤的世界。通过在每个区域中混用多种美术风格，庇护之地变得更加丰富多彩，无论这里潜藏着多少危机，都会让玩家跃跃欲试，在这片土地上闯荡一番。

「很容易陷入绝望无尽的黑暗之中，」Pink 说，「但是如果你没有一丝生命的曙光，没有希望的曙光，没有你真正关心的角色，你可能会想『如果所有的一切都这么糟糕，为什么我要费这么大力气从莉莉丝的手中拯救庇护之地？』所以对于我们的团队来说，让玩家看到人性的闪光，让玩家能够对这个世界产生感情，是一件非常非常重要的任务。」

《暗黑破坏神 4》将于 6 月 6 日在 PS5、Xbox Series X|S、PS4、Xbox One 和 PC 平台上发售。玩家们可以在 3 月 24 日至 3 月 26 日的 Beta 公测中提前体验庇护之地的氛围。

原作者：Marcus Stewart 编译：Tony