《杰克盒子的派对游戏包 9》主创访谈：致力于打造无障碍体验

1995 年，Jackbox Games 出版发行了《You Don't Know Jack》，一款基于美国 90 年代知识问答节目的游戏。它很快成为了聚会上的宠儿，还凭借其天然的无障碍特性受到盲人和视障玩家的喜爱。当年的游戏还没有详细复杂的辅助功能菜单，但一个能把所有内容全都朗读出来的游戏，意味着不需要看到画面也能参与其中，没有无法翻越的障碍。

去年，这家开发商推出了旗下长寿系列《杰克盒子的派对游戏包》的第 8 部，为玩家带来了「你动画我猜」（Drawful Animate）、「巨型转盘的知识问答」（The Wheel of Enormous Proportions）、「大家的意见调查」（Poll Mine）等支持最多 10 人同乐的游戏。随着《派对游戏包 9》进入开发阶段，他们将继续投身于打造无障碍游戏体验，为不同类型的残疾玩家提供便利。 

其中一部分功能包括：为失聪和听障玩家准备的字幕、通过延长计时或是取消时限来减轻玩家的身体或认知疲劳、调节多种输入设备的敏感度等等。Jackbox Games 首席执行官 Mike Bilder 和首席技术官 Evan Jacover 与我们一同讨论了这些设置的必要性，以及在开发这些功能时与玩家社区交流并听取反馈的重要性。

Jacover 告诉 Fanbyte：「我们做《派对游戏包》的时候， 有几位（盲人和视障人士）提供了一些反馈，主要是关于我们的控制器怎么用，关于我们基于手机的控制器。」

工程师 Alex Swan 对解决这些问题特别感兴趣。他实验了手机等输入设备上面的读屏软件等功能，并结合了社区顾问的建议，最终为多种类型的残疾玩家提供了玩《派对游戏包》的方案。开发者与顾问们对此都有很高的热情，这份热情也一直影响着 Jackbox Games 的开发工作。 

「你动画我猜」（Drawful Animate），沙雕动画版「你画我猜」

「有很多都是社区先推动，然后我们去了解社区的需求，像是如何修改这些游戏可以让（辅助功能）发挥作用，以及什么时候需要修改，」Bilder 表示，「老实说，不是每个游戏都能这么干，但如果只要稍微调整一下就行，那我们肯定从善如流，然后再尝试加入新的功能，让游戏变得更加无障碍。」

除了听取残疾人的意见与建议外，Jackbox Games 还会找来多组玩家试玩新游戏、测试无障碍功能。虽然疫情导致测试过程发生了变化，让 Jackbox Games 无法将玩家们邀请到工作室，但残疾玩家们依然高度参与开发和测试过程，以确保这些好玩而且能玩 —— 不仅要足够有趣，还要照顾到测试者们具体的特殊情况。不过，试玩有时也无法催生出新的想法，特别是每年都要出新作的情况下。 

「巨型转盘的知识问答」（The Wheel of Enormous Proportions）

「老实说，我们面临的挑战之一就是，我们每年都要推出新一代《派对游戏包》，导致工期很紧，很多小游戏的完成度都不一样，甚至一直到开发快结束的时候都是这样，」Bilder 说，「甚至很多测试都不是功能性测试，我们会找来焦点小组，测试游戏好不好玩、能不能正常运行。测试的时候，这个游戏可能还只是一个框架，只包含主要的功能或是可能会用的功能。」

有时候，无障碍功能是在发售之后追加的，一个例子就是「知识问答谋杀派对」（Trivia Murder Party，《派对游戏包 3》首次加入的游戏）的色盲设置。在「知识问答谋杀派对」的诸多小游戏里，有一个小游戏要求玩家找出特定颜色的物品。在一名色盲玩家批评了它缺少辅助功能之后，工作室开始研究如何在维持难度的同时，为色盲玩家提供便利。 

「这在团队内部引发了深入、激烈的讨论，」Jacover 说，「我们的团队非常投入地讨论这个问题，我们开展调研并尝试理解，想要找到这种情况下最合适的做法。要不要直接把颜色写出来？或者说，是不是有些颜色更合适，色盲玩家也能辨认？我们当时还是小白，但后来我们自学了很多东西。」

一个解决方案是追加新的模式，并使用色盲友好的配色方案。而一旦加入了这样的功能，后续的游戏就能继承这些已经做过的辅助功能，并在此基础上加入新的设置和选项。

Bider 表示：「一些简单功能基本上是后续产品的标配了，比方说字幕。我预计，我们制作的任何游戏今后都会是这样。」

「大家的意见调查」（Poll Mine）

 任何一个无障碍功能都有可能需要多年的反复试验。在为残疾玩家提供了多年的持续支持后，Jackbox Games 希望将过去的成功经验带进新的游戏，并在此基础上继续进步。今秋发售的《杰克盒子的派对游戏包 9》将包含全部过去已有的无障碍功能，并在此之上加入新的选项。虽然开发者们不便透露《派对游戏包 9》的具体细节，但 Jacover 表示，团队正在积极开发，确保新作包含应有的无障碍功能。

「我们仍在开发中，所有现在还不好说《派对游戏包 9》最后会包含哪些功能，但我可以举个例子，有一个游戏里面既有文字题也有绘图题，我听开发团队说，它会包含一个没有绘图题的选项，让更多人都能玩它，」Jacover 说。 

曾经让开发者们讨论了很久，要怎么做才能达到最好效果的功能，现在都已经成了《派对游戏包》系列标配，例如字幕和色盲设置。此外，随着新的无障碍创新功能和理念的出现，残疾玩家会直接向 Jackbox 反馈，确保他们的声音能被听到，确保他们的批评能带来改变。正如 Bilder 解释的那样，为玩家提供选择，让玩家选择自己想要的无障碍功能，是创造良好体验的关键。

「随着时间的推移，你们可能也已经看到了，我们游戏里的功能会越来越多。我们对此事的心态也发生了转变。现在我们想把越来越多的东西交给用户。我们想把我们心目中最好的游戏体验、最有趣的计分方式、最好用的计时器等等东西设为默认，但也会为玩家提供多种多样的选择，让玩家们按自己想要的方式来设置游戏、享受游戏。」

翻译：王艺 编辑：Tony